Twice Told Tales-Chinese Translations(1949-1994) of Nineteenth Century English Novels in Taiwan

碩士 === 輔仁大學 === 翻譯學研究所 === 85 === This is a study of Chinese translations of Nineteenth centuryEnglish n ovels.The writer uses a descriptive approach to show the history of traslating English novels here in Taiwan from 1949 to 1994.With a bibliography as one of...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Chang, Yen, 張琰
Other Authors:	Nicholas Koss
Format:	Others
Language:	zh-TW
Published:	1996
Online Access:	http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/17616082790422450009

id	ndltd-TW-085FJU00526002
record_format	oai_dc
spelling	ndltd-TW-085FJU005260022015-10-13T12:15:15Z http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/17616082790422450009 Twice Told Tales-Chinese Translations(1949-1994) of Nineteenth Century English Novels in Taiwan 說了又說的故事－－十九世紀英國小說中譯在台灣（一九四九至一九九四） Chang, Yen 張琰碩士輔仁大學翻譯學研究所 85 This is a study of Chinese translations of Nineteenth centuryEnglish n ovels.The writer uses a descriptive approach to show the history of traslating English novels here in Taiwan from 1949 to 1994.With a bibliography as one of the appendices to the thesis, readerswill have a general idea of how these tr anslations have been receivedin Taiwan. Nicholas Koss D. R. Huang 丁貞婉陳長房 --- 1996 學位論文 ; thesis 111 zh-TW
collection	NDLTD
language	zh-TW
format	Others
sources	NDLTD
description	碩士 === 輔仁大學 === 翻譯學研究所 === 85 === This is a study of Chinese translations of Nineteenth centuryEnglish n ovels.The writer uses a descriptive approach to show the history of traslating English novels here in Taiwan from 1949 to 1994.With a bibliography as one of the appendices to the thesis, readerswill have a general idea of how these tr anslations have been receivedin Taiwan.
author2	Nicholas Koss
author_facet	Nicholas Koss Chang, Yen 張琰
author	Chang, Yen 張琰
spellingShingle	Chang, Yen 張琰 Twice Told Tales-Chinese Translations(1949-1994) of Nineteenth Century English Novels in Taiwan
author_sort	Chang, Yen
title	Twice Told Tales-Chinese Translations(1949-1994) of Nineteenth Century English Novels in Taiwan
title_short	Twice Told Tales-Chinese Translations(1949-1994) of Nineteenth Century English Novels in Taiwan
title_full	Twice Told Tales-Chinese Translations(1949-1994) of Nineteenth Century English Novels in Taiwan
title_fullStr	Twice Told Tales-Chinese Translations(1949-1994) of Nineteenth Century English Novels in Taiwan
title_full_unstemmed	Twice Told Tales-Chinese Translations(1949-1994) of Nineteenth Century English Novels in Taiwan
title_sort	twice told tales-chinese translations(1949-1994) of nineteenth century english novels in taiwan
publishDate	1996
url	http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/17616082790422450009
work_keys_str_mv	AT changyen twicetoldtaleschinesetranslations19491994ofnineteenthcenturyenglishnovelsintaiwan AT zhāngyǎn twicetoldtaleschinesetranslations19491994ofnineteenthcenturyenglishnovelsintaiwan AT changyen shuōleyòushuōdegùshìshíjiǔshìjìyīngguóxiǎoshuōzhōngyìzàitáiwānyījiǔsìjiǔzhìyījiǔjiǔsì AT zhāngyǎn shuōleyòushuōdegùshìshíjiǔshìjìyīngguóxiǎoshuōzhōngyìzàitáiwānyījiǔsìjiǔzhìyījiǔjiǔsì
_version_	1716856154711130112

Twice Told Tales-Chinese Translations(1949-1994) of Nineteenth Century English Novels in Taiwan

Similar Items