Interpreting as an emerging profession in Tawian-a sociological model

• Main Authors: TSENG, JOSEPH, 曾文中
• Other Authors: ROSS, DANIEL
• Format: Others
• Language: en_US
• Published: 1992
• Online Access: http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/60879539987041926024

碩士 === 輔仁大學 === 翻譯學研究所 === 80 === TITLE PAGE SIGNATURE PAGE DEDICATION ABSTRACT ACKNOWLEDGEMENTS TABLE OF CONTENTS LIST OF TABLES LIST OF FIGURES CHAPTER I INTRODUCTION CHAPTER II REVIEW OF THE LITERATURE -- PROFESSIONALIZATION OF OCCUPATIONS RISE OF THE PROFESSIONS PROBLEMS WITH THE CONCEPT OF "THE PROFESSIONS" "PROFESSION" -- A CONFUSING TERM TRAIT THEORY THEORY OF CONTROL A COMPARISON SELF-EMPLOYED AND SALARIED PROFESSIONALS CHAPTER III PROFESSIONALIZATION -- A PROPOSED MODEL DESCRIPTION DISCUSSION SOCIAL CONTEXT FOR ITS APPLICATION CONSTRAINTS CHAPTER IV INTERPRETATION PROFESSIONALIZATION OBSTACLES TO PROFESSIONALIZATION CONFUSION IN THE PROFESSIONAL TITLE LACK OF A SYSTEMATIC BODY OF KNOWLEDGE PUBLIC MISCONCEPTIONS WEAKNESS OF PROFESSIONAL-CLIENT RELATIONS PROFESSIONAL ASSOCIATIONS ACCREDITATION AND LEGAL PROTECTION COURT INTERPRETING SIGN LANGUAGE INTERPRETING INTERPRETING IN AUSTRALIA CHAPTER V RESEARCH DESIGN AND METHODOLOGY PRIMARY DATA SOURCE -- THE QUESTIONNAIRE CATEGORY 1 -- HOMOGENEITY CATEGORY 2 -- EXPECTATIONS AND PROFESSIONAL ASPIRATIONS CATEGORY 3 -- OCCUPATIONAL MOBILITY CATEGORY 4 -- PROFESSIONAL COMMITMENT CATEGORY 5 -- MARKET CONTROL SECONDARY DATA SOURCES -- CONTACT WITH RELEVANT PEOPLE AND INSTITUTIONS CHAPTER VI DATA ANALYSIS PRIMARY DATA CATEGORY 1 -- HOMOGENEITY CATEGORY 2 -- EXPECTATIONS AND PROFESSIONAL ASPIRATIONS CATEGORY 3 -- OCCUPATIONAL MOBILITY CATEGORY 4 -- PROFESSIONAL COMMITMENT CATEGORY 5 -- MARKET CONTROL SECONDARY DATA TICC JAPAN TOURIST ASSOCIATION SINGAPORE TOURIST PROMOTION BOARD THE TOURISM BUREAU OF TAIWAN INTERNATIONAL CONFERENCE SERVICES EVALUATION THE ECONOMIC AND SOCIAL CONTEXTS A. INFLUENCE OF OTHER PROFESSIONS B. DEMAND C. ATTITUDE OF THE GOVERNMENT APPLICATION OF THE MODEL OF PROFESSIONALIZATION LIMITATIONS CHAPTER VII CONCLUSION APPENDIXES REFERENCES