The art of D.H. Lawrence:a study of the imagery in four short stories

• Main Authors: HAO,LING-JUN, 郝靈君
• Other Authors: TAN,DE-YI
• Format: Others
• Language: zh-TW
• Published: 1990
• Online Access: http://ndltd.ncl.edu.tw/handle/88672992054037226793

碩士 === 輔仁大學 === 英國語文研究所 === 78 === D.H. Lawrence's 以其寫作的藝術奠定他在文壇的地位。要論及 Lawrence 的不朽性 ，毫無疑問，其作品的文學性遠勝於他傳達的訊息。要透視他的作品，關鍵在於Law- rence 經營意象的技巧；因為作品經由他渲染故事的背景，以及傳達故事的涵意。對 Lawrence而言，意象和象徵都代表較寬廣的觀念，並非只是狹窄的某一定意而已。L- awrence 作品中的主題在於男性與女性的互動關係，尤其牽涉到愛情和性這方面。L- awrence 反對維多利亞時期的價值觀，以及他排斥純粹的物慾，這些關注密切影響其 作品中的主題。 本論文選出Lawrence不同時期的4 篇短篇小說，依據年代的順序，在獨立章節中分別 加以探討，在此，不涉及作者的寫作方法，而是找出故事中所呈現的意象，由此分析 下列關係：意象和這篇故事的關係、意象之間的關係、意象與故事背景的關係，藉此 看出作者如何以意象傳達訊息。本篇論文採取新批評主意的角度來研究。 "Odour of Chrysanthemums" 這篇小說中，有極複雜的意象。其中花、光與暗等意象 ，緊緊扣住主題。這些既微妙又清晰的意象呈現出故事深沈的寓意。故事中一位深受 維多利亞思想影響的女人，拒絕他礦工丈夫的性愛，他的想法燬滅了婚姻關係。故事 的涵意由意象完全表現出來。 "The Horse Dealer's Daughter" 這篇小說中，包含了死亡與復活，英雄與追尋這些 原型主題。死亡的意象幾乎控制了整個故事，而意象環繞在兩個主角身上，平行相對 。在這兒以一拒絕主題以不同形式說出：一個年輕醫師克服他維多利亞價值觀的偏見 ，拒絕一個女孩的挑逗，雖然他內心深處的情感正慢慢覺醒，而他自覺愛上她，在這 篇小說意象點出了人心裡頭心理層面的問題。 "The Rocking-Horse Winner"這篇故事含有神秘的意味，一個有錢的少婦，在拒絕性 愛而毀滅婚姻關係後，以物質補償她的慾望。意象營造出一種無所不在的感覺；落空 而無法實現。微妙的意象表現了女主角如何拒絕性愛，拒絕一般平凡的事物，甚至一 個普通的職業。這一偏質的觀念帶給她麻煩，導致悲劇。 "The Fox" 一篇中，作者則是藉著女同性懸探討拒絕正常男女關係這一主題。動物和 夢的意象尤其重要。在刻劃了兩個女孩間無望而不可能的關係後，藉著意象，作者清 晰呈現出自然的男女感情發展，兩位女主角與男主角的心裡變化，以及三角關係如何 解決。 本篇論文討論的4 篇小說分別屬於Lawrence不同時期的作品, 故事中的背景和人物階 級各異, 但是他們擁有一個共同點，及逼視人類的根本問題：拒絕男女關係中純粹的 物慾。 Lawrence 技巧性的整體運用意象，由此使得他能以不同角度，不同故事來探 討人類的基本關係。這正是本篇論文要闡明的重點。