Welcome - Introduction (Spanish Subtitles)

Welcome - Introduction (Spanish Subtitles)

Arlene Narvaez and Yolanda Chavira, members of the NCIEC Trilingual Task Force, introduce the "Interpreting in Spanish-Influenced Settings" project.

Bibliographic Details
Published:
Online Access:	http://hdl.handle.net/2047/D20199178

Similar Items

Welcome - Introduction (English Subtitles)
Published: ()

Subtitling for Intercultural Communication in Foreign Language Learning/Teaching: The case of Dhat, an Egyptian Series Subtitled in Spanish
by: Rasha Ismall, et al.
Published: (2017-11-01)

Chinese to Spanish Subtitle Translation Quality of Taiwanese Film -
by: Chen, Chia-hung, et al.
Published: (2013)

Editorial: an introduction and welcome to Hypoxia
by: Katschinski DM
Published: (2013-11-01)

SUBTLEX-ESP: Spanish word frequencies based on film subtitles
by: Marc Brysbaert, et al.
Published: (2012-01-01)

SUBTLEX-ESP: Spanish word frequencies based on film subtitles
by: Marc Brysbaert, et al.
Published: (2011-01-01)

A Study on Chinese Subtitles,based on the Spanish Movie“VOLVER”
by: Kuo-Chuan Ou, et al.
Published: (2011)

Introduction: welcoming a new editorial board
by: Carlo D'Ippoliti
Published: (2014-03-01)

“You better werk.” Camp representations of Rupaul’s Drag Race in Spanish subtitles
by: Villanueva Jordán, Iván
Published: (2016)

Sub-Sync: Automatic Synchronization of Subtitles in the Broadcasting of True Live programs in Spanish
by: I. Gonzalez-Carrasco, et al.
Published: (2019-01-01)

Subtitling the Internet : An investigation into subtitles for dynamic media
by: Dankis, Sofia
Published: (2014)

A Research of Subtitle Translation from Chinese to Spanish of “Flying Swords of Dragon Gate”
by: Chi-Yuan Hung, et al.
Published: (2017)

"You Better Werk.'' Camp talk features in the spanish subtitles of Rupaul's Drag Race
by: Iván Alejandro Villanueva Jordán
Published: (2019-09-01)

Subtitling Tarantino’s offensive and taboo dialogue exchanges into european spanish: the case of Pulp Fiction
by: José Javier Ávila-Cabrera
Published: (2015-07-01)

The layers of subtitling
by: Elena Di Giovanni
Published: (2016-12-01)

The Best of Both Worlds: From Volunteer Subtitling to Professional Subtitling
by: Ebru ÇAVUŞOĞLU
Published: (2020-12-01)

Reduction levels in subtitling-DVD subtitling : a compromise of trends
by: Georgakopoulou, Panayota
Published: (2003)

Intralingual subtitles, interlingual subtitles, and L2 vocabulary learning
by: Matielo, Rafael
Published: (2016)

Subtitling and English Comprehension – Six Students’ Attitudes towards Subtitling
by: Melin, Zarah, et al.
Published: (2011)

Joint Subtitle Extraction and Frame Inpainting for Videos with Burned-In Subtitles
by: Haoran Xu, et al.
Published: (2021-05-01)

The translation of idioms in the sitcom Friends: professional subtitling versus amateur subtitling
by: Andressa Christine Oliveira da Silva
Published: (2017-07-01)

Character voice in subtitles: a case study of the Japanese subtitles of The Witcher
by: Rusanen, Sirius
Published: (2021)

Welcome to Toronto. Welcome to the CIHR
by: Malcolm King
Published: (2000-01-01)

System for rapid subtitling
by: Leonard, Sean Joseph
Published: (2007)

Transculturation in Subtitling: A Critical Analysis of English Subtitle of Asghar Farhadi’s The Salesman
by: Mahtab Talafian, et al.
Published: (2020-10-01)

What is Gained in Subtitling: How Film Subtitles Can Expand the Source Text
by: Tom Kabara
Published: (2015-06-01)

Foreign subtitles help but native-language subtitles harm foreign speech perception.
by: Holger Mitterer, et al.
Published: (2009-01-01)

Subtitling culture : the reception of subtitles of fifth generation Chinese films by British viewers
by: Chen, Lin
Published: (2018)

Introduction to “Spanish Mysticism”
by: Cristóbal Serrán-Pagán y Fuentes
Published: (2021-09-01)

Welcome
by: Pier Luigi Temporelli
Published: (2015-12-01)

Welcome
by: Paulo Oom, et al.
Published: (2018-11-01)

Welcome
by: Nurit Neustadt
Published: (2011-04-01)

Welcome to
by: Edward J. Calabrese
Published: (2003-01-01)

Welcome
by: Barbara Blasch

Welcome!
by: Brita Bjørkelo, et al.
Published: (2015-01-01)

Welcome!
by: Vera Lucia Garcia Calich
Published: (2005-01-01)

Welcome!
Published: (2014-01-01)

The welcoming on the collective perspective: Welcoming collective body.
by: Marcia Maria Cappellano dos Santos, et al.
Published: (2012-04-01)

Multimodality of filmic message in the subtitling
by: Paulina Borowczyk
Published: (2016-03-01)

Subtitle in Teaching Pronunciation with Video
by: Roki Ranjani Sanjadireja
Published: (2020-07-01)