データから見る清末民初と明治の翻訳文学

データから見る清末民初と明治の翻訳文学

Bibliographic Details
Main Author:	王, 虹
Language:	ja
Published:	名古屋大学国際言語文化研究科国際多元文化専攻 2007
Online Access:	http://hdl.handle.net/2237/8430

Similar Items

清末日本留学女子学生から見る明治良妻賢母主義教育の影 - 『中国新女界雑誌』を通して -
by: 孫, 峰茗
Published: (2007)

明治翻訳語のおもしろさ
by: 福田, 眞人, et al.
Published: (2008)

講演の同時翻訳のための対訳データの作成と分析
by: Inagaki, Yasuyoshi, et al.
Published: (2009)

清末政治小説の術語、概念の形成と明治政治小説との関わり
by: 寇, 振鋒, et al.
Published: (2007)

『婦女新聞』に見る明治日本の家政学
by: 孫, 峰茗
Published: (2008)

日本児童文学の読者論的研究 : 明治二〇年代から昭和初期まで
by: 王瑜
Published: (2012)

明治漢詩の比較文学的研究
by: 福井, 辰彦
Published: (2011)

『江蘇』の「女学論文（文業）」から見る清末における日本留学女子学生の女子解放思想
by: 朴, 雪梅
Published: (2013)

翻訳語とコノテーションの諸相―異文化理解の視点から―
by: 児玉, 千晶
Published: (2009)

清末民初的女子留學教育
by: 王惠姬, et al.

清末民初的女子留學教育
by: Wang, Hui-Ji, et al.
Published: (1980)

清末民初《詩經》學史論
by: Chen, Wen-Tsai, et al.
Published: (2003)

清末民初水滸評論研究
by: 周家嵐

清末民初的教育思想
by: 陳迺臣, et al.

清末民初之法政學堂
by: Ye, Long-Yan, et al.
Published: (1974)

清末民初陸軍學校教育
by: Guo, Feng-Ming, et al.
Published: (1976)

清末民初的達爾文進化論
by: CUI, XIAO-RU, et al.
Published: (1989)

清末民初法律演變研究
by: LIN, YONG-YI, et al.
Published: (1988)

清末民初水滸評論研究
by: CHOU CHIA LAN, et al.
Published: (2002)

清末民初的教育思想
by: Chen, Nai-Chen, et al.
Published: (1970)

清末の学術と明治日本 - 初期の羅振玉と王国維を中心に
by: 銭, 鷗
Published: (2015)

英訳モーパッサン短篇集「食後叢書」に関する考察(承前) : 翻訳から見る第十二巻の存在
by: 牧, 義之
Published: (2008)

清末における下田歌子著『新選家政学』の翻訳・出版について
by: 韓, 韡
Published: (2014)

清末政治小説理論における明治小説理論の受容
by: 寇, 振鋒, et al.
Published: (2008)

清末民初憲政思想之演進
by: 朱中和, et al.

清末民初的變局與身體
by: 張世瑛

清末民初憲政思想之演進
by: ZHU, ZHONG-HE, et al.

清末民初的變局與身體
by: 張世瑛
Published: (2006)

井上靖文学の中に見る異文化の軌跡
by: CHENG,JIAN-WEN, et al.
Published: (1990)

明治初期翻訳小説『欧州奇事花柳春話』における恋愛と結婚
by: 前野, みち子
Published: (2009)

「モデル小説」から見るプライヴァシーの近代
by: 日比, 嘉高
Published: (2011)

「やまとうた」と「からうた」 - 古今和歌集の序文から見る - (日本像を探る)
by: 胡, 潔, et al.
Published: (2006)

声の文化と翻訳理論 : テクストとしてのクルアーンとその翻訳をめぐって
by: ハガグ, ラナ, et al.
Published: (2015)

中国と日本におけるマルグリット像 : 劇『椿姫』の翻訳と上演をめぐって
by: 王, 虹
Published: (2004)

日本と中国の諺から見る人生観・死生観について
by: 黄, 欣
Published: (2003)

介護文学に見る家族の闇と光―『恍惚の人』（1972）から、『黄落』（1995）を経て、『介護入門』（2004）まで―
by: TSAI,LI-YING, et al.
Published: (2011)

清末民初時期的會黨與革命運動
by: 王雅祺
Published: (2006)

人間と機械の関係から見る機械工学・ロボット工学の進む道
by: 大日方, 五郎
Published: (2014)

清末の漢訳政治小説『累卵東洋』について : 明治政治小説『累卵の東洋』との比較を通して
by: 寇, 振鋒, et al.
Published: (2006)

共進化アプローチから見る過少利用問題―日本の里山とベトナム農村の事例から―
by: 竹内, 亮
Published: (2018)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_krcjkk8lie2ie9sa9ofp4l58pp