Liturgie anglicane et inculturation, hier, aujourd'hui et demain : regard sur la célébration eucharistique en République Démocratique du Congo

• Main Author: Dirokpa Balufuga, Fidèle
• Other Authors: Côté, Laurent
• Format: Doctoral Thesis
• Language: French
• Published: Université Laval 2001
• Subjects: BR20.5 UL 2001 D599; Eucharistie > Communion anglicane.; Communion anglicane > Congo (République démocratique) > Liturgie.; Eucharistie > Liturgie.; Communion anglicane > Congo (République démocratique) > Histoire > 20e siècle.; Inculturation > Congo (République démocratique); Christianisme et civilisation > Congo (République démocratique)
• Online Access: http://hdl.handle.net/20.500.11794/42443

Cette recherche, qui porte sur l'inculturation de la liturgie anglicane en République Démocratique du Congo (RDC), repose sur l'identification d'une double cause des difficultés que rencontre la vie de la foi chrétienne en pays congolais. D'une part, il y a le rejet total, par l'Évangélisation de "l'époque missionnaire", de toutes les valeurs culturelles africaines susceptibles de s'ouvrir à l'Évangile. Cela a contraint l'Africain à deux fidélités superposées: la fidélité à sa foi chrétienne et la fidélité à sa religion traditionnelle africaine. D'autre part, il y a la transposition en pays congolais de la liturgie anglo-saxonne telle qu’elle a été conçue et vécue en Occident. Dans cette recherche, nous préconisons une façon de reconnaître effectivement les valeurs des cultures africaines en vue de les intégrer dans la liturgie anglicane, et ce, afin de rendre celle-ci plus acceptable, plus compréhensible, plus active et, partant, plus adaptée aux peuples de la RDC. Pour atteindre cette fin, nous proposons un modèle-type de liturgie eucharistique anglicane inculturée, un modèle-type nourri de l'approche théologique et pastorale de l'inculturation.