Le e variable dans le double doublage francophone : à la recherche des normes et usages des doubleurs québécois
Le double doublage francophone donne lieu à deux doublages différents pour un même film américain : un doublage français et un doublage québécois. Issue de la législation des deux aires géographiques, cette pratique donne l'occasion inégalable d'analyser les deux doublages produits d'...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Dissertation |
| Language: | French |
| Published: |
Université Laval
2020
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://hdl.handle.net/20.500.11794/40226 |