Le développement de la bi-littératie dans une école de la commission scolaire Kativik

Ce mémoire porte sur le programme d'enseignement bilingue actuellement mis en œuvre par la Commission scolaire Kativik (CSK) pour les enfants inuits du Nunavik. Le programme en question est de type « transition bilingue »; il utilise la langue inuttitut comme premier médium d'enseignement...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Kondratiuk, Janina
Format:	Others
Published:	2011
Subjects:	Enseignement bilingue Alphabétisme Bilinguisme Inuit Analyse qualitative Nunavik (Québec)
Online Access:	http://www.archipel.uqam.ca/4683/1/M12299.pdf

id	ndltd-LACETR-oai-collectionscanada.gc.ca-QMUQ.4683
record_format	oai_dc
spelling	ndltd-LACETR-oai-collectionscanada.gc.ca-QMUQ.46832013-10-04T04:04:42Z Le développement de la bi-littératie dans une école de la commission scolaire Kativik Kondratiuk, Janina Enseignement bilingue Alphabétisme Bilinguisme Inuit Analyse qualitative Nunavik (Québec) Ce mémoire porte sur le programme d'enseignement bilingue actuellement mis en œuvre par la Commission scolaire Kativik (CSK) pour les enfants inuits du Nunavik. Le programme en question est de type « transition bilingue »; il utilise la langue inuttitut comme premier médium d'enseignement au primaire et introduit graduellement une des deux langues majoritaires (français ou anglais) dans un objectif de bi-littératie inuttitut/langue majoritaire. Notre mémoire a pour objectif de fournir une nouvelle perspective sur le déroulement de ce programme en recueillant la vision des premiers intervenants qui y œuvrent, soit les enseignants des trois secteurs linguistiques d'une même école. Il ne s'agit donc pas comme tel d'évaluer le programme, mais d'éclairer les conditions de sa mise en œuvre par le biais d'une analyse qualitative du contenu d'une douzaine d'entrevues effectuées au printemps 2009. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Programmes bilingues, Bi-littératie, Inuits, Nunavik, Commission scolaire Kativik 2011-12 Mémoire accepté NonPeerReviewed application/pdf http://www.archipel.uqam.ca/4683/1/M12299.pdf Kondratiuk, Janina (2011). « Le développement de la bi-littératie dans une école de la commission scolaire Kativik » Mémoire. Montréal (Québec, Canada), Université du Québec à Montréal, Maîtrise en linguistique. http://www.archipel.uqam.ca/4683/
collection	NDLTD
format	Others
sources	NDLTD
topic	Enseignement bilingue Alphabétisme Bilinguisme Inuit Analyse qualitative Nunavik (Québec)
spellingShingle	Enseignement bilingue Alphabétisme Bilinguisme Inuit Analyse qualitative Nunavik (Québec) Kondratiuk, Janina Le développement de la bi-littératie dans une école de la commission scolaire Kativik
description	Ce mémoire porte sur le programme d'enseignement bilingue actuellement mis en œuvre par la Commission scolaire Kativik (CSK) pour les enfants inuits du Nunavik. Le programme en question est de type « transition bilingue »; il utilise la langue inuttitut comme premier médium d'enseignement au primaire et introduit graduellement une des deux langues majoritaires (français ou anglais) dans un objectif de bi-littératie inuttitut/langue majoritaire. Notre mémoire a pour objectif de fournir une nouvelle perspective sur le déroulement de ce programme en recueillant la vision des premiers intervenants qui y œuvrent, soit les enseignants des trois secteurs linguistiques d'une même école. Il ne s'agit donc pas comme tel d'évaluer le programme, mais d'éclairer les conditions de sa mise en œuvre par le biais d'une analyse qualitative du contenu d'une douzaine d'entrevues effectuées au printemps 2009. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Programmes bilingues, Bi-littératie, Inuits, Nunavik, Commission scolaire Kativik
author	Kondratiuk, Janina
author_facet	Kondratiuk, Janina
author_sort	Kondratiuk, Janina
title	Le développement de la bi-littératie dans une école de la commission scolaire Kativik
title_short	Le développement de la bi-littératie dans une école de la commission scolaire Kativik
title_full	Le développement de la bi-littératie dans une école de la commission scolaire Kativik
title_fullStr	Le développement de la bi-littératie dans une école de la commission scolaire Kativik
title_full_unstemmed	Le développement de la bi-littératie dans une école de la commission scolaire Kativik
title_sort	le développement de la bi-littératie dans une école de la commission scolaire kativik
publishDate	2011
url	http://www.archipel.uqam.ca/4683/1/M12299.pdf
work_keys_str_mv	AT kondratiukjanina ledeveloppementdelabilitteratiedansuneecoledelacommissionscolairekativik
_version_	1716599058727960576

Le développement de la bi-littératie dans une école de la commission scolaire Kativik

Similar Items