Représentations du sens lexical en lexicologie explicative et combinatoire : étude de trois formalisations spécifiques

• Main Author: Samson-Fauteux, Mélissa
• Other Authors: Mel’čuk, Igor
• Language: fr
• Published: 2011
• Subjects: définition lexicographique; lexicographical definition; sémantique lexicale; lexical semantic; formalisation de la sémantique; semantic formalization; Lexicologie explicative et combinatoire; Explanatory combinatorial lexicology; réseaux sémantiques; semantic networks; Language - Linguistics / Langues - Linguistique (UMI : 0290)
• Online Access: http://hdl.handle.net/1866/4554

Cette étude porte sur les différentes formalisations du sens linguistique dans le cadre de la théorie Sens-Texte (TST) ; elle s’intéresse notamment à la représentation sémantique, la représentation la plus importante dans la modélisation du sens d’énoncés et d’unités lexicales de la langue. Cette étude a trois objectifs : premièrement, décrire trois formalisations de la représentation sémantique existant dans la TST – les réseaux sémantiques, les définitions lexicographiques et les définitions de la BDéf (des définitions très formalisées) ; deuxièmement, identifier les disparités et les décalages entre les formalisations choisies ; troisièmement, proposer des modifications aux formalisations existantes pour réduire au maximum ces disparités. === This study explores the different formalisations of linguistic meaning as encountered in the Meaning-Text Theory (MST) framework. Its main interest is semantic representation, which is the most important representation in the modeling of the meaning of utterances and lexical units. This study has three objectives: first, describing three existing formalisations of semantic representation in the MST – semantic networks, lexicographical definitions, and BDéf definitions (definitions that are extremely formalized); second, identifying the discrepancies between these formalisations; finally, proposing modifications to these formalisations in order to reduce the disparities as much as possible.