| Summary: | An important component of the rehabilitation of clients with stroke is a referral by treating clinicians to a driving evaluation service in order to determine fitness to drive. However, the validity of the evaluation procedure has not been well established. In addition, while clinicians offer therapy to help improve the level of function in many areas of daily life, few rehabilitation centres have attempted to assist clients to return to independent driving. This thesis is comprised of three manuscripts examining both the methods used to evaluate driving performance as well as the effectiveness of a novel training program on the driving success of clients with stroke. === Une composante importante du processus de réadaptation des clients ayant subi un accident vasculaire cérébral (AVC) est la référence à un service d’évaluation de conduite automobile, dans le but de déterminer la capacité à conduire du client. Toutefois, la validité de la procédure d’évaluation actuellement utilisée n’a pas encore été déterminée. De plus, même si les cliniciens offrent des thérapies visant à optimiser le niveau de fonctionnement dans plusieurs domaines d’activités de la vie quotidienne, peu de centres de réadaptation ont jusqu'à maintenant tenté d’aider leurs clients à réapprendre à conduire de façon autonome. La présente thèse est constituée de trois articles portant sur les méthodes d’évaluation des performances de conduite ainsi que sur l’efficacité d’un nouveau programme d’entraînement à la conduite automobile pour les clients ayant subi un AVC. fr
|
|---|
