| Summary: | This thesis examines the concurrent changes in Turkish identity and in the Turkish language from the early developments in the period of the modernizing Tanzimat reforms to the Anatolian Turkish nationalism and the alphabet and language reform of the Republican era. It looks specifically at how language issues played a large role in the development of Turkish national identity towards the end of the Ottoman period, and also examines the development of Ottomanism and Islamism. Finally it looks at how the desire to promote secular Turkish nationalism in place of the old Ottoman-Islamic identity was the driving force behind the Kemalist script and language reforms and discusses some of the consequences of these planned changes to the Turkish language and to the basis of Turkish identity. === Ce mémoire traite des changements qui ont eu lieu en même temps dans l’identité turque et dans la langue turque à partir de la période de réforme et de modernisation du Tanzimat jusqu’au nationalisme turc anatolien et à la réforme de l’alphabet et de la langue dans la période républicaine. Ce travail étudie spécifiquement le grand rôle que le thème du langage a joué dans le développement de l’identité nationale turque vers la fin de la période ottomane, et aussi s’occupe du développement de l’ottomanisme et de l’Islamisme. Finalement, on examine comment le désir de propager le nationalisme turc laïc en place de l’ancienne identité ottomane-Islamique a motivé les réformes kémalistes de l’alphabet et de la langue, et on termine avec une discussion de quelques conséquences de ces changements planifiés par rapport à la langue et à la base de l’identité turque. fr
|
|---|
