Sinonimiškas erdvės prielinksnių vertimas
Erdvės samprata ir jos raiškos būdai kalbose skiriasi. Prielinksniai, dažniausiai vartojama vietos ir erdvės raiškos priemonė, kalbose taip pat turi savų skirtybių. Verčiant vertėjai susiduria su šių skirtybių perteikimo, gimtosios kalbos resursų optimalaus panaudojimo problemomis. Sinonimiškas erdv...
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Dissertation |
| Language: | English |
| Published: |
Lithuanian Academic Libraries Network (LABT)
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://vddb.library.lt/fedora/get/LT-eLABa-0001:E.02~2006~D_20060601_093118-69411/DS.005.1.02.ETD |