Organisation paysanne BALSAS IN / MA ET EXPANSION AGRO-ALIMENTAIRE DE SOJA: implications et la rÃsistance paysanne dans le sud de Maranhao

• Main Author: SÃvio Josà Dias Rodrigues
• Other Authors: Francisco Amaro Gomes de Alencar
• Format: Others
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Federal do Cearà 2010
• Subjects: OUTROS
• Online Access: http://www.teses.ufc.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=9151

Deutscher Akademischer Austausch Dienst === Analyser les chamailleries et lâorganisation paysanne dans le sud du MaranhÃo, notademment dans la ville de Balsas. A partir de l'expansion de la moderne agriculture du soja, et de leurs rÃseaux d'interaction dans les espaces reproduits par cette actività et ainsi rÃflÃchir sur les conflits existant entre diffÃrentes maniÃres de s'organiser l'espace dans les rÃgions de frontiÃre. L'incorporation des aires du Cerrado, principalement, aprÃs les dÃcades de 1970 et 1980 est part du procÃs de l'internationalisation de lâÃconomie brÃsilienne, niant d'autres formes productives et se surposant à ces. Le conflit rÃside dans la territorialisation de certains groupes au dÃtriment d'autres qui se dÃterritorialisent dans la rÃgion de l'expansion de l'agroindustrie du soja. La resistance se produit de deux maniÃres qui peuvent Ãtre diffÃrents dans sa forme thÃorique, mais qui se complÃtent dans la pratique, ce que nous appelons conflit direct et conflit voilÃe ou silencieuse. L'apparition d'entitÃs qui donnent soutien juridique et dans la production des paysans, comme lâAssociaÃÃo Camponesa (ACA), le Sindicato de Trabalhadores e Trabalhadoras Rurais (STTR) et la ComissÃo Pastoral da Terra (CPT) sont indicatives des formes variÃes de lutte dans la rÃgion. L'espace dans cette rÃgion sera le produit dialectique du conflit existant entre diffÃrentes maniÃres d'organiser le territoire. Pour la constrution du produit de cette recherche ont Ãtà nÃcessaires excursions au champ dans la ville de Balsas, avec rÃalisations des interviews, et recueille des matÃriaux divers, allant des rapports jusqu'aux matÃriaux dâinformation. Au-delà de recueillir des informations et matÃriels faites dans les entitÃs comme l'IBGE, l'INCRA, ITERMA, DÃpartements Municipaux et d'Ãtat entre autres, au-delà de entitÃs divers comme la Sociedade Maranhense de Direitos Humanos et le Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) qui ont Ãtà faites au cours de deux ans. === Analisar a conflituosidade e a organizaÃÃo camponesa no sul do MaranhÃo, especialmente no municÃpio de Balsas, a partir da expansÃo da moderna agricultura da soja, e das suas redes de interaÃÃo dentro dos espaÃos reproduzidos por esta atividade e assim refletir sobre o conflito existente entre formas diferentes de se organizar o espaÃo nas regiÃes de fronteira. A incorporaÃÃo de Ãreas de Cerrado, principalmente, depois das dÃcadas de 1970 e 1980 à parte do processo de internacionalizaÃÃo da economia brasileira, negando outras formas produtivas e se sobrepondo a estas. O conflito reside na territorializaÃÃo de determinados grupos em detrimento de outros que se desterritorializam na regiÃo de expansÃo do agronegÃcio da soja. A resistÃncia se dà de duas maneiras que podem ser distintas na sua forma teÃrica, mas que se complementam na prÃtica, o que denominamos de conflito direto e conflito velado ou silencioso. O aparecimento de entidades que dÃo apoio jurÃdico e na produÃÃo dos camponeses, bem como a AssociaÃÃo Camponesa (ACA), Sindicato de Trabalhadores e Trabalhadoras Rurais (STTR) e ComissÃo Pastoral da Terra (CPT) sÃo indicativos das variadas formas de luta na regiÃo. O espaÃo nessa regiÃo serà o produto dialÃtico do conflito existente entre formas diferenciadas de organizar o territÃrio. Para a construÃÃo do produto desta pesquisa foram necessÃrias idas a campo, no municÃpio de Balsas, com realizaÃÃo de entrevistas, e coleta de materiais diversos, que vÃo desde relatÃrios atà informativos. AlÃm de coleta de dados e materiais feitos em ÃrgÃos como o IBGE, INCRA, ITERMA, Secretarias municipais e estaduais dentre outros, alÃm de entidades diversas como a Sociedade Maranhense de Direitos Humanos e Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra, que foram feitas no transcorrer de dois anos.