Summary: | CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior === O trabalho que desenvolvemos conta com trÃs capÃtulos. Nele, abordamos como objeto de estudo primeiro os prefÃcios de TutamÃia- Terceiras EstÃrias, Ãltimo livro publicado em vida pelo autor JoÃo GuimarÃes Rosa, enquanto paratextos e tambÃm enquanto produÃÃo literÃria. Nossa anÃlise perfaz o caminho que os prefÃcios tomaram dentro da Literatura Brasileira e como chegaram a ser tratados por muitos autores, inclusive por GuimarÃes Rosa; como literatura â o que foge à sua definiÃÃo primeira.
Pretendemos com este trabalho, dar uma contribuiÃÃo aos estudos de Teoria LiterÃria no que tange à questÃo dos paratextos e, ainda, explorar a linguagem literÃria de GuimarÃes Rosa â levada para os prefÃcios que sÃo literÃrios e ao mesmo tempo compÃem uma arte poÃtica acreditada pelo autor, trabalhando tambÃm a questÃo de que o artista se valeu de toda sua erudiÃÃo, principalmente do conhecimento que tinha de vÃrias lÃnguas para compor sua obra.
=== The work we do has three chapters. In it, we discuss at studying first the prefaces of TutamÃia- Third Stories, the last book published in his lifetime by the author JoÃo GuimarÃes Rosa, while paratexts as well as writing. Our analysis makes up the path that prefaces taken within the Brazilian Literature and how they came to be called by many authors, including by GuimarÃes Rosa; as literature - which evades its first definition.
We intend with this work, to make a contribution to Literary Theory studies regarding the issue of paratexts and also explore the literary language of GuimarÃes Rosa - taken to the prefaces that are literary at the same time make a poetic art accredited by author also working on the question of the artist drew upon all his erudition, especially the knowledge he had of several languages to compose his work.
|