Memorial do Convento: uma anÃlise dramÃtico-narratolÃgica

• Main Author: Ana Maria Cavalcante de Lima
• Other Authors: Orlando Luiz de AraÃjo
• Format: Others
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Federal do Cearà 2013
• Subjects: Drama; Drama Ãpico; MemÃria; Narrativa; Romance; Epic drama; Memory; Narrative; Novel; LETRAS
• Online Access: http://www.teses.ufc.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=19810

CoordenaÃÃo de AperfeÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior === Memorial do Convento à considerado uma das principais e mais complexas obras de Josà Saramago. MemÃria peculiar, uma vez que à a lembranÃa manifestada e narrada por um ŖnÃsŗ, o romance assume estruturas invulgares. Memorial do Convento almeja constituir-se uma lembranÃa coletiva dedicada aos homens simples responsÃveis pela grandiosa obra de Mafra. Percebemos que o objeto lembrado no romance em questÃo torna-se pleno de peculiaridades, uma vez que a memÃria que se pretende narrar nÃo se encontra como pertencente a uma individualidade, mas assume uma coletividade, e que, alÃm disso, nÃo à simplesmente a narrativa de eventos passados, mas um amÃlgama de presente, passado e redenÃÃo futura. O convento nÃo à visto somente em sua construÃÃo, mas sob o olhar de um grupo que se desloca em tempo e em espaÃo e que o observa, ao mesmo tempo, em seu assentamento de alicerces e em sua completude presente. O tratamento dado ao objeto representado e à sua memÃria afetarà inevitavelmente a estrutura do romance, fazendo com que se torne um emaranhado entre narrativa e drama: ora a memÃria à narrada em sua distÃncia temporal e espacial, ora à atualizada, assumindo caracterÃsticas dramÃticas. Pretende-se, com esta pesquisa, analisar o romance de Josà Saramago sob a perspectiva do diÃlogo estabelecido entre a sua estrutura narrativa e as inserÃÃes dramÃticas - formas de representaÃÃo que, por suas relaÃÃes com o objeto representado, sÃo causa e consequÃncia da memÃria coletiva suscitada em Memorial do Convento. Ao tratar da dramaticidade adquirida por essa obra de Josà Saramago, farei comparaÃÃes e aproximaÃÃes entre o romance e as peÃas teatrais escritas pelo prÃprio autor, alÃm de aproximar este estratagema estÃtico e estrutural daqueles utilizados no teatro e no drama Ãpicos. Enquanto o drama se debatia com a necessidade de expressar um tempo passado, utilizando-se para isso de estruturas narrativas, Josà Saramago parece ter aceitado o desafio de atualizar uma memÃria, utilizando-se de estruturas dramÃticas. Tem-se, apesar das trajetÃrias inversas, a intersecÃÃo entre os objetivos didÃticos que o teatro e o drama assumiram com Bertolt Brecht e a necessidade de crÃtica social e estÃtica, de humanizaÃÃo, que avulta em Memorial do Convento. === Memorial do Convento is considered one of the main and more complex works of Josà Saramago. It is a peculiar memory once the recollections are expressed and narrated by Ŗweŗ, and the novel is composed by unusual structures. Memorial do Convento aims to be composed by a collective memory which is dedicated to the simple men responsible for Mafrařs great work. We realize that the remembered object in the novel becomes full of peculiarities as the memory does not belong to individuality. In fact, it assumes a collectivity in which the narrative is a mix of present, past and future. The convent is not only seen as a building but it is also seen by a group which moves through time and space and observes its foundations and present completeness. The treatment given to the object that is being represented and its memory will affect the novelřs structure turning it into a mixture of narrative and drama: in some moments the memory is told according to its distance of time and place, but in other moments it is updated and assumes dramatic features. This research intends to analyze Josà Saramagořs novel from the perspective established by the dialog between the narrative structures and the dramatic insertions. These are forms of representation which are both cause and consequence of the collective memory in Memorial do Convento because of their relationships with the represented object. When dealing with drama in this work, I will make approaches and comparisons between the novel and the plays written by the same author. Besides that, I will approach this aesthetic and structural stratagem to those used in theater and in epic drama. While the drama struggled against the need of expressing a past time, which is represented by the narrative structures, Josà Saramago seems to have accepted the challenge of updating a memory by using dramatic structures. In spite of the reverse trajectories, there is the intersection between the didactic goals which theater and drama have assumed with Bertolt Brecht and the need of a social and aesthetic criticism of humanization which is pointed in Memorial do Convento.