| Summary: | The present work has the purpose of analyzing texwork propositions in 5 classrooms
of the first grade in five different town government supported elementary schools in
the city of Maceio, Alagoas State. In order to accomplish the study it were considered
proposed themes suggested in five portuguese language textbooks officially adopted
by the institutions and other didatical materials used by the teachers. The procedure
and methods used for the data gathering, concerning the quality approach, consisted
in the observation of language teaching classrooms, remarking in the researcher´s
diary, and the collection and digitallyzing of manuscripts found in the student´s
notebooks. We realized that the teachers do very little use of the adopted texbooks,
and it wasn´t found any texwork propositions which has had reference to the didatical
materials. We could also observe that this default reveals itself not only in the
teachers but also the school cordinators, they either don´t know about or don´t regard
in their practice the educational policies(federal and local) about classrooms
textworks concerns . Which means, the two identified propositions of textworks don´t
remind, at the least, the writing process and it´s interaction appeal, in comunication
and social concerns. Besides, there weren´t any planning by the teachers, that, in
proposing to the students those themes, they seemed to do it just for time class
fulfillment. By the end, this study comes to realize that almost there weren´t textwork
propositions in those classes ; which indicates a deep disconcern amongst those
suggested textwork propositions found in the adopted Portuguese language
textbooks that, besides their differences, are developed according to oficially
estabilshed criteria and the ones brought by the teachers to the classroom. === Este trabalho teve como objetivo analisar as propostas de produção de textos em
cinco salas de aula de 1ª série do Ensino Fundamental de cinco escolas da Rede
Municipal de Ensino de Maceió, estado de Alagoas. Para a efetivação dessa análise
foram consideradas as propostas de produção sugeridas por cinco livros didáticos
de português adotados oficialmente pela instituição e outros materiais didáticos
usados pelos professores. O procedimento metodológico utilizado para a coleta dos
dados consistiu na abordagem qualitativa, mediante a observação de aulas de
ensino de língua, fazendo-se o registro em diário de campo, e o recolhimento e
digitalização dos manuscritos escolares encontrados nos cadernos dos alunos.
Pudemos constatar que os docentes fazem muito pouco uso do livro didático
adotado, e não foi encontrada nenhuma proposta de produção de texto que tenha
tido como referência didática as orientações desse material. Também se observou
que essa ausência revela que, tanto as professoras quanto as coordenadoras
pedagógicas, desconhecem ou não consideram em sua prática as diretrizes
curriculares (federal e municipal) sobre o trabalho com produção de texto em sala de
aula, ou seja, as duas propostas de produção textual identificadas não respeitaram,
minimamente, o processo de escritura e sua dinâmica interacional, comunicativa e
social. Além disso, não houve qualquer tipo de planejamento por parte das
professoras, que, ao proporem aos alunos aquelas produções, usaram-nas como
forma de preenchimento do tempo didático do aluno. Por fim, esse estudo concluiu
que praticamente não foram realizadas propostas de produção de texto nessas
séries; fator que indicia um hiato profundo entre aquelas propostas de produção
sugeridas pelos livros didáticos de português adotados que, apesar de suas
diferenças, são elaborados segundo critérios estabelecidos oficialmente e o que o
professor faz em sala de aula.
|
|---|
