| Summary: | A análise conjunta de imagens de radar e satélite meteorológico é realizada para correlacionar as estruturas das precipitações observadas por ambos os instrumentos. O estudo de tais correlações permite estender o alcance das leituras de radar. Atualmente, esta tarefa é realizada manualmente, de forma não sistemática, por meio do uso de vários programas de computador. Este trabalho apresenta o emph{software Radar Satellite Image Analysis System} (RSIAS), que automatiza parcialmente tal processo lidando com diferentes formatos de dados, projeções e sistemas de coordenadas das imagens. Esse emph{software} implementa uma abordagem proposta recentemente que permite correlacionar melhor as estruturas precipitantes de tais imagens a um custo de processamento semelhante. Dessa forma, pretende-se viabilizar a análise conjunta de imagens de radar e satélite para uma grande quantidade de eventos de precipitação. === The joint analysis of meteorological satellite and radar images is performed in order to correlate the precipitation structures observed in both images. The study of such correlation allows the extension of the radar range. This task is currently performed by hand, in a non systematical way, making use of several computer programs. This work presents the Radar-Satellite Image Analysis System (RSIAS), a software that partially automates this process dealing with different image formats, projections and coordinate systems. This software implements a recently proposed approach that allows a better correlation of such images. Therefore, it is intended to make feasible the joint analysis of radar and satellite images for a large number of precipitation events.
|
|---|
