Summary: | A expansão marítima dos séculos XV e XVI reconfigurou as atividades mercantis na Europa e levou a difusão dos centros de comércio e das fontes de mercadorias em novas praças na Ásia, na América e na África. O trato transcontinental e as finanças, que ganharam complexidade, concretizaram-se nas relações entre as redes de comércio com atuação global. Portugal foi o nascedouro de grande parte dessas redes familiares que se multiplicaram e passaram a ter negócios em todas as frentes do trato colonial. No início do século XVII, os grandes cabedais lusos transferiram-se para Amsterdã e Hamburgo. Famílias cristãs-novas destacaram-se no trato mercantil, entre elas a dos Dias de Milão perseguida e presa pela Inquisição , que reapareceu em Amsterdã e Hamburgo com grande atuação no comércio internacional
===
The maritime expansion that occurred during the XV and XVI centuries reconfigured the mercantile activities in Europe and led to the dissemination of commercial centers and sources of commodities on new places of Asia, America and Africa. The transcontinental treat and finances gained complexity that substantiated itself in global trade networks. Portugal was the incubator of a great deal of those multiplying family networks that started to have businesses in all fronts of the colonial treat. At the beginning of the XVII century, the great Portuguese estates were transferred to Amsterdam and Hamburg. New-Christian families had significant importance in commercial dealings, among them the Dias de Milão family, persecuted and arrested by the Inquisition that reappeared in Amsterdam and Hamburg with great outwork on international commerce
|