Biblioteca Traumann: memória, cultura material e construção identitária

• Main Author: Carvalho, Naor Franco de [UNESP]
• Other Authors: Universidade Estadual Paulista (UNESP)
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Estadual Paulista (UNESP) 2017
• Subjects: Biblioteca; Memória; Cultura material; Vivências; Library; Memorie; Material culture
• Online Access: http://hdl.handle.net/11449/148566

Submitted by NAOR FRANCO DE CARVALHO null ([e-mail]) on 2017-01-20T13:26:58Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Naor Franco repositório.pdf: 4004801 bytes, checksum: 4f56501c59141c81d3268969db3a1c58 (MD5) === Approved for entry into archive by LUIZA DE MENEZES ROMANETTO ([e-mail]) on 2017-01-23T12:31:33Z (GMT) No. of bitstreams: 1 carvalho_nf_me_assis.pdf: 4004801 bytes, checksum: 4f56501c59141c81d3268969db3a1c58 (MD5) === Made available in DSpace on 2017-01-23T12:31:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 carvalho_nf_me_assis.pdf: 4004801 bytes, checksum: 4f56501c59141c81d3268969db3a1c58 (MD5) Previous issue date: 2016-11-30 === Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) === A presente dissertação visa a análise das construções identitárias e de memória de Michael Traumann e sua família, por meio da Biblioteca Traumann, a observar as práticas culturais e visões de mundo que ela manifesta. Essas questões são problematizadas a partir de seu enquadramento social e histórico, no qual desenvolveu o conjunto das vivências da família. Por meio de seu microcosmo, foi observado o esforço e a tentativa de (re)construir, em seu exílio, uma cultura alemã e europeia juntamente com a brasileira. Portanto, esta pesquisa apoia-se na análise da materialidade da Biblioteca, entendendo-a como expressão do contexto social em que ela foi formada. Dessa forma, a enquadramos como produto e produtora de cultura, e como lugar de memória. A partir dos livros presentes em sua composição, problematizamos o relacionamento entre suas leituras e seu contexto social. Além disso, por meio da investigação da Biblioteca Cidadã e de algumas produções textuais serão questionados os posicionamentos de Michael Traumann como guardião de uma cultura que temia a decadência e de uma memória familiar voltada ao elitismo cultural. === This research tries to analyze the identity and memorie constructions of Michael Traumann and his family, through the Traumann’s Library, and to observe the cultural practice and world visions that it shows. These questions will be problematized from his social and historical place, in which he has developed his family context. Through his microcosm, we will be observe his effort and his try to (re)build, in his volunteer exile, a German, European and Brazilian culture. Therefore, we will consider as acculturated/acculturatingand as a memory place. Next, will be questioned Michael Traumann’s positions as a keeper of a culture that was afraid of a decadency and of a family memory turned to the culture elitism.