Summary: | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior === Pythiosis is a chronic disease that affects humans, other mammals and birds. It is caused by the
aquatic oomycete Pythium insidiosum. Pythiosis progresses rapidly and can become life
threatening if not treated in the early stages. The absence of ergosterol in the cell wall of this
oomycete prevents the treatment of pythiosis with antifungal therapy because most antifungal
drugs act by inhibiting the synthesis of ergosterol. Members of the genus Pythium are known to
be susceptible to some antimicrobial of the tetracycline, macrolide, aminoglycoside and
chloramphenicol classes. This study aimed to evaluate the in vitro susceptibility of isolates of P.
insidiosum to the aminoglycosides gentamicin, neomycin, paromomycin and streptomycin and to
the minocycline derivative tigecycline. The susceptibility tests were carried out with 24 P.
insidiosum isolates using the broth microdilution method in accordance with Clinical and
Laboratory Standards Institute (CLSI) document M38-A2. The minimum inhibitory
concentration (MIC) values for gentamicin, neomycin, paromomycin and streptomycin ranged
from 32 to 64 mg/L, and the minimal fungicidal concentration (MFC) values ranged from 32 to
128 mg/L. Tigecycline had a good inhibitory activity, with values of mic MIC (0.25-2 mg/L) and
MFC (1-8 mg/L) values. The observed in vitro susceptibility to tigecycline makes this drug a
good option for future in vivo assays investigating options of treatment of pythiosis. === Pitiose é uma doença crônica que afeta humanos, outros mamíferos e pássaros. O seu agente
etiológico é um oomiceto aquático denominado Pythium insidiosum. A Pitiose evolui
rapidamente e pode se tornar fatal se não tratada nos primeiros estágios. A ausência de ergosterol
na parede da célula deste oomiceto impede o tratamento de pitiose com terapia antifúngica, pois a
maioria das drogas antifúngicas atua sobre a síntese de ergosterol. Os membros do gênero
Pythium são conhecidos por serem susceptíveis a alguns antimicrobianos do grupo das
tetraciclinas, macrolídeos, aminoglicosídeos e cloranfenicol. Este estudo teve como objetivo
avaliar a susceptibilidade in vitro de isolados de P. insidiosum frente aos aminoglicosídeos
gentamicina, neomicina, paromomicina e estreptomicina e ao derivado da minociclina
denominado de tigeciclina. Os testes de susceptibilidade foram realizados com 24 isolados de P.
insidiosum, utilizando o método de microdiluição em caldo, de acordo com o documento M38-
A2 do Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Os valores de Concentração Inibitória
Mínima (CIM) de gentamicina, neomicina, paromomicina e estreptomicina variaram de 32 a 64
mg/L, e os valores de concentração fungicida mínima (CFM) variaram de 32 a 128 mg/l.
Tigeciclina apresentou boa atividade inibitória, com valores de CIM (0,25-2 mg/L) e CFM (1-8
mg/L). A susceptibilidade à tigeciclina observada in vitro faz deste fármaco uma boa opção em
futuros ensaios e in vivo, investigando o tratamento da pitiose.
|