Summary: | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior === For a long time the markets were seen as an abstract entity, regulated by offer and demand
for products, and disconsidered the importance of social interaction in their formation.
Therefore, this study aimed to comprehend the factors that contributed to and conditioned
the shape of the market structure of Acacia mearnsii De Wild in Rio Grande do Sul, as well
as understand the different roles of agents and institutions in the social construction of this
market. This work specifically intended: identify agents that compose the market for Acacia
mearnsii and their roles; map the network of relationships of the agents in the market;
understand the effect of social, technical, economic and political aspects in the development
of market of Acacia mearnsii in Rio Grande do Sul. For this was selected the New Economic
Sociology (NES) as the theoretical basis. Pierre Bordieu was the main visited author, due of
his theory of fields and capital, and for understand that the action of agents is conditioned by
the existent structure and the structure is conditioned by the habitus of agents. Other authors
such as Fligstein, Swedberg, Steiner and Abramovay also have meaningful participation in
the study due to their contributions to the area. The methodology used to conduct this study
was the case study, and the market of Acacia mearnsii was considered the case to be
analyzed. To obtain the data, semi-structured interviews were realized in ten cities of RS,
with the main companies of the sector, along forest producers that operate in different ways
and with different strategies, and with the company Technical Assistance and Rural
Extension (TARE). As a secondary source, we used data of IBGE, Emater / Ascar and
various agencies connected with the section. Thus, it was concluded that the market of
Acacia mearnsii is a social construct composed of several agents, identified eleven kinds,
each with distinct characteristics and strategies. It was noticed that this market had its
beginning promoted by the exploration of the shell for the production of tannin. In a second
moment, comes the production of charcoal, the main way to use the wood until the 1990s,
and from 1995 began the exploration of wood for the purpose of producing splinter for export,
considerably modifying the field. It was also noticed that this market was conditioned by
several factors such as the concentration of capital from major companies; the influence of
formal and informal institutional environment on the action of the agents, materialized by
environmental and labor laws and culture; the lack of labor, indifferently of the size of the
producer; the problem of the succession of family foresters; the lack of cooperation between
small producers to market their products; the ability of social enterprises and their influence
on other agents; habitus colonist forester and coal producer, among others. === Por muito tempo os mercados foram entendidos como uma entidade abstrata, regulada pela
oferta e pela demanda dos produtos, e que desconsiderava a importância da interação
social na sua formação. Assim, este trabalho teve como objetivo geral compreender os
fatores que concorreram e que condicionaram o formato da estrutura do mercado da acácianegra
(Acacia mearnsii De Wild) no Rio Grande do Sul, bem como entender os distintos
papéis dos agentes e das instituições na construção social deste mercado. Especificamente
pretendeu-se: identificar os agentes que compõem o mercado de acácia-negra e seus
papéis; mapear a rede de relações dos agentes existente no mercado; compreender o efeito
dos aspectos sociais, técnicos, econômicos e políticos no desenvolvimento do mercado da
acácia-negra no Rio Grande do Sul (RS). Para isto selecionou-se a Nova Sociologia
Econômica (NSE) como o arcabouço teórico de base. O principal autor visitado foi Pierre
Bourdieu, em virtude da sua teoria dos campos e dos capitais, e por entender que a ação
dos agentes é condicionada pela estrutura existente e a estrutura é condicionada pelo
habitus dos agentes. Outros autores como Fligstein, Swedberg, Steiner e Abramovay
também tiverem participação destacada no estudo devido às suas contribuições para a área.
A metodologia utilizada para a realização deste trabalho foi o estudo de caso, sendo que o
mercado da acácia-negra foi considerado o caso a ser analisado. Para a obtenção dos
dados, foram realizadas entrevistas semiestruturadas, em dez municípios do estado do RS,
junto às principais empresas do setor, junto a produtores florestais que atuam de distintas
formas e com estratégias diferentes, e juntamente à empresa de Assistência Técnica e
Extensão Rural (ATER). Como fonte secundária, foram utilizados dados do IBGE, da
Emater/Ascar e de diversos órgãos ligados ao setor. Desta forma, concluiu-se que o
mercado da acácia-negra constitui uma construção social composta por diversos agentes,
sendo identificados onze tipos, cada um com características e estratégias distintas.
Percebeu-se que este mercado teve seu início impulsionado pela exploração da casca
destinada à produção de tanino. Em um segundo momento, surge a produção de carvão
vegetal, principal forma de utilizar a madeira até os anos 1990 e, a partir de 1995, iniciou-se
a exploração da madeira com a finalidade de produzir cavaco para exportação, modificando
consideravelmente o campo. Também notou-se que este mercado foi condicionado por
vários fatores, como a concentração dos principais capitais junto às empresas; a influência
do ambiente institucional formal e informal sobre a ação dos agentes, materializado pelas
legislações ambientais e trabalhistas e pela cultura; a falta de mão de obra, indiferentemente
do porte do produtor; o problema da sucessão dos silvicultores familiares; a falta de
cooperação entre os pequenos produtores para a comercialização de seus produtos; a
habilidade social das empresas e a sua influência sobre os demais agentes; o habitus do
colono silvicultor e produtor de carvão, entre outros.
|