A prosa do poeta Gauche: literatura e jornalismo na crônica de Carlos Drummond de Andrade

• Main Author: Rosa, Leíza Maria
• Other Authors: Borges, Valdeci Rezende
• Format: Others
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Federal de Goiás 2015
• Subjects: Drummond; Crônica; Literatura; Jornalismo; Memória; Chronicle; Literature; Journalism; Memory; LETRAS::LITERATURA BRASILEIRA
• Online Access: http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/4792

Submitted by Cássia Santos ([e-mail]) on 2015-10-27T13:46:46Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Leíza Maria Rosa - 2015.pdf: 970640 bytes, checksum: 69c2d7e936e0f3728ada33de94d15a75 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) === Approved for entry into archive by Luciana Ferreira ([e-mail]) on 2015-10-27T14:50:02Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Leíza Maria Rosa - 2015.pdf: 970640 bytes, checksum: 69c2d7e936e0f3728ada33de94d15a75 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) === Made available in DSpace on 2015-10-27T14:50:02Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Leíza Maria Rosa - 2015.pdf: 970640 bytes, checksum: 69c2d7e936e0f3728ada33de94d15a75 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2015-03-19 === Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES === This research aimed to analyze the literary and journalistic character of some chronicles written by Carlos Drummond de Andrade, published in the early 1970s, in the Caderno B of Jornal do Brasil and later in book entitled De notícias e não notícias faz-se a crônica, whose first issue date of 1974. Tewnty-two chronicles of that work were analyzed, in addition to the chronicles "Leilão do ar" (1969) and "Ciao" (1984), respectively the debut text and the chronicler’s farewell in the Jornal do Brasil and are not present in the work used as corpus. It was also cited the chronicles "Vende a casa", published in the book Cadeira de Balanço, which was first published in 1966 and the chronicle "O frívolo cronista," published in the book Boca de Luar (1984). Besides the hybrid nature of journalism and literature, it was explored in the texts analyzed, several voices as history, memory, eveyday life and identity. We understand chronicle as a textual type that deals directly with eveyday life, which makes use of everyday facts as raw material for its composition, accordingly we dialogue with the line of research Literature, Memory and Identity. The aim was to present the chronicle as an important narrative to memory, history, but with touches of literary representation, as Drummond knew how to do, attaching poetic to his writings. In order to enrich this research, it was necessary dialogue with studies by theoretical literature addressing the issue of literary language, is the case of Massaud Moisés (1978) and Antonio Candido (2004), for example. In addition to authors who have studied chronicle and literary journalism as Pereira (1994), Vicchiatti (2005), Lima (1990), Olinto (1994) and Borelli (1996). We also have the essential contribution of theoretical memory as Le Goff (1992), Nora (1993) and Halbwachs (2006). Therefore, this study was to feature an interdisciplinary approach. It was necessary to establish dialogues with different areas of knowledge to better conceptualize and further research, concluding that Drummond did poetry, chronicle and journalism in his prose. This work does not intend to be a comprehensive approach than was the chronicle work of Drummond, is only one line of analysis and not exhausted. === Esta pesquisa buscou analisar o caráter literário e jornalístico de algumas crônicas escritas por Carlos Drummond de Andrade, publicadas no início da década de 1970, no Caderno B do Jornal do Brasil e posteriormente no livro De notícias e não notícias faz-se a crônica, cuja primeira edição data de 1974. Foram analisadas 22 crônicas da referida obra, além das crônicas “Leilão do ar” (1969) e “Ciao” (1984), respectivamente o texto de estreia e o de despedida do cronista no Jornal do Brasil e que não estão presentes na obra utilizada como corpus. Foram citadas também a crônica “Vende a casa”, publicada no livro Cadeira de Balanço, cuja primeira edição é de 1966 e a crônica “O frívolo cronista”, publicada no livro Boca de luar (1984). Além do caráter híbrido de jornalismo e literatura, foram explorados nos textos analisados, várias vozes como a história, a memória, o cotidiano, e a identidade. Entendemos a crônica como um tipo textual que lida diretamente com o cotidiano, que utiliza-se de fatos corriqueiros como matéria-prima para sua composição, nesse sentido dialogamos com a linha de pesquisa Literatura, Memória e Identidade. O intuito foi apresentar a crônica como uma narrativa importante para a memória, a história, porém com toques de representação literária, como Drummond soube fazer, carregando de poeticidade seus escritos. Para o enriquecimento dessa pesquisa, fez-se necessário dialogar com estudos realizados por teóricos da literatura, abordando a questão da linguagem literária, é o caso de Massaud Moisés (1978) e Antonio Candido (2004), por exemplo. Além de autores que estudaram a crônica e o jornalismo literário como Pereira (1994), Vicchiatti (2005), Lima (1990), Olinto (1994) e Borelli (1996). Contamos também com a contribuição imprescindível de teóricos da memória como Le Goff (1992), Nora (1993) e Halbwachs (2006). Portanto, este trabalho teve como característica uma postura interdisciplinar. Foi necessário estabelecer diálogos com diferentes áreas do conhecimento para melhor conceituar e aprofundar a pesquisa, chegando-se assim à conclusão de que Drummond fez poesia, crônica e jornalismo em seus textos em prosa. Este trabalho não pretende ser uma abordagem exaustiva do que foi a obra cronística de Drummond, representa apenas uma linha de análise e não esgotada.