Efetividade de um protocolo de tratamento simplificado com próteses totais sobre a satisfação dos pacientes com as próteses e qualidade de vida relacionada à saúde bucal

• Main Author: Nuñez, Margaret Catherine Olivera
• Other Authors: Leles, Cláudio Rodrigues
• Format: Others
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Federal de Goiás 2014
• Subjects: Prótese dentária completa; Qualidade de vida; Satisfação do paciente; Complete denture; OHIP; Patient satisfaction; ODONTOLOGIA::CLINICA ODONTOLOGICA
• Online Access: http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/3399

Submitted by Erika Demachki ([e-mail]) on 2014-10-20T18:28:54Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Margaret Catherine Oliveira Nuñez - 2011.pdf: 536775 bytes, checksum: 0e4a057c048893fa52e29b9b95802950 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) === Approved for entry into archive by Jaqueline Silva ([e-mail]) on 2014-10-20T18:45:28Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Margaret Catherine Oliveira Nuñez - 2011.pdf: 536775 bytes, checksum: 0e4a057c048893fa52e29b9b95802950 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) === Made available in DSpace on 2014-10-20T18:45:28Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Margaret Catherine Oliveira Nuñez - 2011.pdf: 536775 bytes, checksum: 0e4a057c048893fa52e29b9b95802950 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2011-12-12 === Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq === The replacement of conventional dentures can result in potential functional and aesthetic benefits to the patient. Previous studies suggest that simplified procedures for complete dentures (CD) construction achieve results similar to the traditional methods. The objective of this study was to compare the effectiveness of a traditional and a simplified protocol for construction of conventional complete dentures. Fifty patients were randomly allocated into two equal groups, traditional protocol (T group) and simplified protocol (S group). Treatment outcomes were assessed before the installation of the new prosthesis and 30 days after the last adjustment, including measurements of quality of life related to oral conditions measured by the Brazilian version of OHIP-Edent scale and patients’ satisfaction with the upper and lower dentures using a visual analogue scale (VAS), which combines the patient's perception in relation to overall satisfaction with the comfort, stability, ability to chew, ability to talk and aesthetics. The results showed an overall 33.3% reduction in negative impacts of oral conditions on quality of life (p<0.001) and improved satisfaction with the upper and lower dentures (p<0.01). Quality of life improvement occurred in all dimensions of the OHIP-Edent (p<0.001). Despite the significant reduction in quality of life impacts and significant increase in patients’ satisfaction with the dentures, there were no differences between the traditional and simplified protocols. It was concluded that the simplified protocol results in perception of treatment outcomes similar to the traditional protocol. === A confecção de próteses totais convencionais pode resultar em potenciais benefícios funcionais e estéticos ao paciente. Estudos prévios sugerem que procedimentos simplificados para confecção de próteses totais (PT) alcançam resultados semelhantes ao dos métodos tradicionais. O objetivo deste estudo foi, através de ensaio clinico randomizado controlado, comparar o impacto de um protocolo tradicional e um simplificado, para confecção de próteses totais convencionais. Foram confeccionadas PT convencionais, superior e inferior para 50 pacientes adultos e idosos, alocados aleatoriamente em dois grupos de igual número, Grupo T do protocolo tradicional e Grupo S do protocolo simplificado. Os seguintes desfechos foram avaliados antes da instalação das próteses e após 30 dias do último ajuste feito: a qualidade de vida relacionada à condição bucal medida pela versão brasileira do OHIP-Edent e a Satisfação com as próteses por meio de uma escala visual analógica “Visual analog scale” (VAS), que combina a percepção do paciente em relação à satisfação geral com o conforto, estabilidade, capacidade para mastigar, capacidade para conversar e estética. Os resultados mostraram que houve redução de 33.3% nos impactos negativos da condição bucal na qualidade de vida (p<0,001) e melhora da satisfação em relação às próteses superior e inferior (p<0,01) em relação ao inicio e após 30 dias da finalização do tratamento. A melhoria da qualidade de vida ocorreu em todas as dimensões do OHIP-Edent (p<0.001): mastigatória, psicológica, social e dor e desconforto relacionados à prótese. Apesar da redução significativa nos impactos na qualidade de vida (p<0,001), e aumento significativo na satisfação com as PT superior (p<0,01) e inferior (p<0,001), não houve diferenças entre o Protocolo Simplificado e o Protocolo Tradicional em relação aos escores do OHIP-Edent, e a satisfação com a PT superior/inferior. Concluiu-se que, além dos aspectos funcionais e estéticos, a confecção de próteses totais tem impactos favoráveis sobre a qualidade de vida e satisfação do paciente com as próteses. O protocolo simplificado resulta em percepção dos desfechos do tratamento pelos pacientes semelhante ao protocolo tradicional.