| Summary: | Made available in DSpace on 2014-07-29T15:01:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1
DISSERTACAO FERNANDA POSCH RIOS.pdf: 1644998 bytes, checksum: 1003a4a31d708046d991020d7c53ee0b (MD5)
Previous issue date: 2010-03-26 === The system collects sewage from the city of Goiânia, capital of Goiás state, has more than 2500 km of collection network, which discharges into the sewer interceptors deployed on the
banks of major watercourses in the city. About 82% of the population of this capital is serviced with sanitary sewer collection system, which the distance from the reality of the
Metropolitan area of Goiânia, constituted the main city, Goiânia, comprising twelve municipal districts: Abadia de Goiás, Aparecida de Goiânia, Aragoiânia, Bela Vista de Goiás,
Goianápolis, Goianira, Guapó, Hidrolândia, Nerópolis, Santo Antônio de Goiás, Senador de Goiás and Trindade. The Metropolitan area of Goiânia and the rest of the country lack
accurate information about the constructive and maintenance aspects of individual systems of sanitary sewage treatment and sanitary sewage disposal, whether as a septic tank or as an onsite sewage facility. The quality and the number of on-site sewage cleaning service companies, their operational procedures, their workers conditions as well as their equipments are also unknown to people. Considering all that, the present work aims to evaluate the constructive and maintenance aspects of individual systems of sanitary sewage treatment and sanitary sewage disposal as well as to make a diagnosis of the performance of on-site sewage cleaning service companies that serve the Metropolitan area of Goiânia. All this information is essential to set corrective measures, plans and goals in order to minimize the impacts
harmful to public health and to the environment as regards to the mud displayed by the on-site sewage cleaning service companies. All of the on-site sewage cleaning service companies that serve the Metropolitan area of Goiânia were identified and visited. As an addition to the useful information, 60 services displayed among different companies were closely watched. It was also determined the average percentage of the monthly treated flow related to the sludge displayed by the on-site sewage cleaning service companies inside the Sewage Treatment Plant of Goiânia. As a result it was verified that the correct use of the septic tank system, which is recommended by NBR 7227/93, is small compared to the house units demand not yet served by the plumbing sewage disposal system. As the users show little knowledge about
the aforementioned system, the type of solution most used to sanitary sewage is still the cesspool. Few companies have environmental license, and most of them are classified as
micro companies and have been in the market for over five years. Just one company was a market leader throughout 2008 and 2009. All companies have not been taking special care concerning both workers and equipments hygiene. Their truck fleet are in average 30 years old and all of them were adapted to receive the metallic tank and the liquid ring pump. The average month amount of sludge coming from sewage cleaning in the Sewage Treatment Station of Goiânia is small and does not alter the final flow quality. The Sewage Treatment Station of Goiânia daily receives an average of 28 trucks, being Friday the busiest day. Despite all companies are aware of the restrictions imposed by SANEAGO as regards to not receiving material other than sanitary sewage, 44% of them realize the collection, transport and final disposal in alternative places with industrial sludge which are clearly contaminated with chrome. === O sistema de coleta de esgoto sanitário da cidade de Goiânia, capital do estado de Goiás,
conta com mais de 2.500 km de rede coletora, que descarrega os esgotos em interceptores
implantados às margens dos principais cursos d água da cidade. Cerca de 82% da população
dessa capital é atendida com rede coletora de esgoto sanitário, o que a distancia da realidade
da Região Metropolitana de Goiânia (RMG), constituída da cidade principal, Goiânia,
englobando mais doze municípios: Abadia de Goiás, Aparecida de Goiânia, Aragoiânia, Bela
Vista de Goiás, Goianápolis, Goianira, Guapó, Hidrolândia, Nerópolis, Santo Antônio de
Goiás, Senador Canedo e Trindade. Em todo o país, não se dispõe de informações precisas
sobre os aspectos construtivos e de manutenção dos sistemas individuais de tratamento ou
disposição de esgoto sanitário, seja na forma de tanque séptico ou de fossa rudimentar.
Também são desconhecidas características qualitativas e quantitativas das empresas limpafossas,
os procedimentos operacionais adotados, as condições de trabalho dos operários e dos
equipamentos utilizados. Diante disso, o presente trabalho teve o objetivo de avaliar os
aspectos construtivos e de manutenção dos sistemas individuais de disposição ou de
tratamento de esgotos sanitário e diagnosticar a atuação das empresas limpa-fossas que
atendem a RMG. Essas informações são imprescindíveis para o estabelecimento de medidas
corretivas, planejamento e metas que venham minimizar os impactos deletérios à saúde
pública e ao meio ambiente referentes ao lodo disposto pelas empresas limpa-fossas. A coleta
de dados foi feita por meio de visitas in loco e entrevistas com 110 usuários de sistemas
individuais de tratamento e disposição de esgotos sanitários distribuídos entre os 13
municípios da RMG. Posteriormente, foram identificadas e visitadas todas as empresas
atuantes no ramo de serviços de limpa-fossas na RMG. Para complementação das
informações necessárias, foi feito o acompanhamento de 60 atendimentos distribuídos entre
todas as empresas. Foi determinado, ainda, o percentual médio da vazão mensal tratada
referente ao lodo disposto pelas empresas limpa-fossas na Estação de Tratamento de Esgoto
de Goiânia (ETE Goiânia). Como resultado, foi verificado que o uso correto do sistema
tanque séptico, recomendado pela NBR 7229/93 é pequeno frente à demanda de domicílios
ainda não atendidos por rede coletora de esgotos. A população usuária apresenta pouco
conhecimento a respeito do referido sistema e a solução mais usada para a destinação dos
esgotos sanitários ainda é a fossa rudimentar. Poucas empresas possuem licença ambiental, a
maioria é classificada como microempresa e já atua no mercado por um período superior a 5
(cinco) anos. Uma empresa tem permanecido como líder no mercado da RMG durante o
biênio 2008 e 2009. Entre todas as empresas, não há adoção de cuidados específicos com a
higiene do trabalhador e com os equipamentos usados. A frota de caminhões apresenta idade
média acima de 30 (trinta) anos, e todos eles foram adaptados para receber o tanque metálico
e a bomba de anel líquido. O percentual médio mensal de lodo de limpa-fossa disposto na
ETE Goiânia é pequeno, e não provoca alteração da qualidade do efluente final. A ETE
recebe diariamente uma média de 28 caminhões, sendo a sexta-feira o dia mais movimentado.
Apesar de todas as empresas estarem cientes das restrições estabelecidas pela empresa
concessionária dos serviços de água e esgoto no Estado de Goiás (SANEAGO), para o
recebimento de material com características diferentes de esgoto sanitário, 44% delas
assumem a realização de coleta, transporte e disposição final em locais alternativos de lodo
industrial, declaradamente contaminado com cromo
|
|---|
