A revista como curadoria : Brasil e Argentina através das revistas Summa e Módulo

• Main Author: Gonzaga, Mário Guidoux
• Other Authors: Cabral, Claudia Pianta Costa
• Format: Others
• Language: Portuguese
• Published: 2016
• Subjects: Arquitetura moderna; Arquitetura : América Latina; Revistas
• Online Access: http://hdl.handle.net/10183/148275

O objetivo deste trabalho é revelar as diferentes maneiras que a realidade da arquitetura moderna na segunda metade do século XX foi contada no Brasil e na Argentina através do estudo de duas revistas de arquitetura: Módulo, publicada entre 1955 e 1989 no Rio de Janeiro e Summa, publicada de 1963 até 1992 em Buenos Aires. Este estudo demandou dois momentos que caracterizam dois tipos de aproximação: o primeiro, uma pesquisa historiográfica das revistas, trata do contexto de surgimento das revistas, seu desenvolvimento e mudanças editoriais ao longo do tempo além da relação entre a produção arquitetônica e a crítica presente na revista; o segundo, consiste no levantamento e classificação dos projetos publicados nas duas revistas ao longo de sua existência com objetivo de traçar linhas do tempo com a transformação da revista. O conjunto das duas aproximações realizadas permitiu a reconstrução da narrativa editorial da Summa e da Módulo, acrescentando uma nova camada à pesquisa historiográfica, mais próxima às fontes primárias. O trabalho apresenta uma visão complementar aos livros e catálogos de exposição, apresentando novos subsídios para a discussão da arquitetura latino-americana. === The goal of this research is to reveal the diferent ways modern archicteture’s reality has been told in Brazil and Argentina in the twentieth Century through the study of two magazines: Módulo, published between 1955 and 1989 in Rio de Janeiro and Summa, published between 1963 and 1992 in Buenos Aires. This study demanded two acts that characterize two different approaches: the first one, a historiographical research of the magazine, deals with the foundation of both magazines, their development and editorial changes through time, as well as the relationships between architectural practice and the critic published by them. The second acts deals with cataloging and classification of all the projects published in the magazines throughout the years aiming at plotting timelines of their evolution. These two approaches combined allowed for the reconstruction of the editorial narratives of both Summa and Módulo, adding a new layer to the historiographical research, closer to primary sources. This work presents a complementary vision to the ones at books and exposition catalogues, thus adding new subsidies to the discussion of Latin American Architecture.