Ensino de l?ngua portuguesa e g?neros textuais: para al?m dos par?metros curriculares nacionais ? uma experi?ncia poss?vel

Submitted by Sandra Pereira (srpereira@ufrrj.br) on 2017-01-16T10:22:16Z No. of bitstreams: 1 2015 - Tatiana da Concei??o Gon?alves.pdf: 5453125 bytes, checksum: 99e70cebe492e0864542a551ea8ebf1c (MD5) === Made available in DSpace on 2017-01-16T10:22:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2015 - Tatiana da...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Gon?alves, Tatiana da Concei??o
Other Authors: Berenblum, Andrea
Format: Others
Language:Portuguese
Published: Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro 2017
Subjects:
PCN
Online Access:https://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/1372
id ndltd-IBICT-oai-localhost-jspui-1372
record_format oai_dc
collection NDLTD
language Portuguese
format Others
sources NDLTD
topic Portuguese Language Teaching
Textual Linguistics
Text Genre
Interacionism
Ensino de L?ngua Portuguesa
PCN
Lingu?stica Textual
G?neros Textuais
Interacionismo
Pr?ticas Did?tico-Pedag?gicas
Transforma??es Tecnol?gicas
Letramento(s) - Multiletramentos
Transposi??o Did?tica
Instituto Federal do Amap?
Aprendizado pluridiscursivo
Didactic
Pedagogical Practices
Technological transformations
Letramento(s)
multiliteracies
Didactic Transposition
Federal Institute of Amap?
Aprendizado pluridiscursivo
Ci?ncias Humanas
spellingShingle Portuguese Language Teaching
Textual Linguistics
Text Genre
Interacionism
Ensino de L?ngua Portuguesa
PCN
Lingu?stica Textual
G?neros Textuais
Interacionismo
Pr?ticas Did?tico-Pedag?gicas
Transforma??es Tecnol?gicas
Letramento(s) - Multiletramentos
Transposi??o Did?tica
Instituto Federal do Amap?
Aprendizado pluridiscursivo
Didactic
Pedagogical Practices
Technological transformations
Letramento(s)
multiliteracies
Didactic Transposition
Federal Institute of Amap?
Aprendizado pluridiscursivo
Ci?ncias Humanas
Gon?alves, Tatiana da Concei??o
Ensino de l?ngua portuguesa e g?neros textuais: para al?m dos par?metros curriculares nacionais ? uma experi?ncia poss?vel
description Submitted by Sandra Pereira (srpereira@ufrrj.br) on 2017-01-16T10:22:16Z No. of bitstreams: 1 2015 - Tatiana da Concei??o Gon?alves.pdf: 5453125 bytes, checksum: 99e70cebe492e0864542a551ea8ebf1c (MD5) === Made available in DSpace on 2017-01-16T10:22:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2015 - Tatiana da Concei??o Gon?alves.pdf: 5453125 bytes, checksum: 99e70cebe492e0864542a551ea8ebf1c (MD5) Previous issue date: 2015-04-28 === Programa de P?s Gradua??o em Educa??o Agr?cola da UFRuralRJ - UFRRJ === The teaching of Portuguese language applied by the contemporary teacher cannot be dissociated from the guidance and influences of The National Curricular Parameters and from the theoretical postulates of the textual linguistic, which are premised on the doctrinal basis of Mikhail Bakhtin. At the same time, it is important that this teacher organizes his practice from didactical and pedagogical guidelines of teaching through textual genres, which crosses the bias of the didactical sequences of Bernard Scheneuwly and Joaquim Dolz as well as the theoretical interactionist idea of Levy Vygotsky. It is also necessary trying to understand approaches that comprise the multimodal universe of various emerging communication forms, which consolidates several sign systems that interweaves each other in order to establish language uses, and thus the result of human relations expressed by ways of several languages. This implies to mention literacy and multi-literacy, once multimodality is a constitutive characteristic of social communicative forms, which are found in society in accordance with technological development. Not only this emphasizes oral and written interactions, but also includes every communicative technology. Once that new means of organization for academic knowledge are created as a result of this context of continuous changes and that new means of reading, interpreting and producing texts are constantly being produced, this paper presents only those ones focused on the study of languages, which stimulates a didactic and pedagogical transposition flexible to several cultural contexts. From this assumption, this paper aims to present results from a research conducted on the program of post-degree in Agricultural Education (UFRRJ), which intends to create a summary and analyze critically the knowledge and didactical and pedagogical practice of Portuguese Language Teachers of The Federal Institute of Amap?. Thus, this study purposed to see that the Portuguese-speaking school with a didactic and pedagogical practice rooted in the theory of genres , guided at first by the National Curriculum Standards , can help pluridiscursivo language learning , going beyond what is proposed and waiting for this document , achieving citizenship education linked to the context of technological change , in which different genres emerge as the sociocomunicativa needs of individuals in situations of social interaction === O ensino de L?ngua Portuguesa ministrado pelo professor da contemporaneidade n?o pode prescindir das orienta??es e influ?ncias dos Par?metros Curriculares Nacionais e dos postulados te?ricos da Lingu?stica Textual, os quais s?o ancorados nos princ?pios te?ricos de Mikhail Bakhtin. Ao mesmo tempo, ? importante que esse profissional organize sua pr?tica, a partir de orienta??es did?tico-pedag?gicas de ensino com g?neros textuais, as quais perpassam pelo vi?s das sequ?ncias did?ticas de Bernard Schneuwly e Joaquim Dolz, bem como pela vertente te?rica interacionista de Levi Vygotsky. ? necess?rio, tamb?m, buscar compreender abordagens que abranjam o universo multimodal das distintas formas comunicativas emergentes, em que se consolidam diversos sistemas de signos. Isso implica referirmo-nos ao conceito de Letramento(s) e/ou de Multiletramentos, uma vez que a multimodalidade ? um tra?o constitutivo das distintas formas sociocomunicativas que circulam em sociedade, em fun??o do desenvolvimento tecnol?gico. Por conseguinte, sabe-se que, nesse contexto de transforma??es constantes, surgem novos meios de estrutura??o dos conhecimentos cient?ficos; destacando, aqui, apenas aqueles voltados para ?rea de linguagens, os quais suscitam uma transposi??o did?tico-pedag?gica flex?vel aos contextos culturais diversificados, tendo em vista que, a todo instante, s?o instauradas novas maneiras de ler, interpretar e produzir textos. A partir desses pressupostos, este trabalho tem como objetivo principal apresentar resultados de uma pesquisa realizada no ?mbito do Programa de P?s- Gradua??o em Educa??o Agr?cola da (UFRRJ), em uma institui??o Federal de Educa??o, Ci?ncia e Tecnologia do estado do Amap?. Dessa maneira, esse estudo intencionou constatar que o ensino de l?ngua portuguesa com uma pr?tica did?tico-pedag?gico alicer?ada na teoria dos g?neros textuais, orientada, a princ?pio, pelos Par?metros Curriculares Nacionais, pode favorecer o aprendizado pluridiscursivo da l?ngua, indo al?m do que ? proposto e esperado por esse documento, alcan?ando uma forma??o cidad? vinculada ao contexto das transforma??es tecnol?gicas, em que distintos g?neros emergem, conforme a necessidade sociocomunicativa dos indiv?duos nas situa??es de intera??o social
author2 Berenblum, Andrea
author_facet Berenblum, Andrea
Gon?alves, Tatiana da Concei??o
author Gon?alves, Tatiana da Concei??o
author_sort Gon?alves, Tatiana da Concei??o
title Ensino de l?ngua portuguesa e g?neros textuais: para al?m dos par?metros curriculares nacionais ? uma experi?ncia poss?vel
title_short Ensino de l?ngua portuguesa e g?neros textuais: para al?m dos par?metros curriculares nacionais ? uma experi?ncia poss?vel
title_full Ensino de l?ngua portuguesa e g?neros textuais: para al?m dos par?metros curriculares nacionais ? uma experi?ncia poss?vel
title_fullStr Ensino de l?ngua portuguesa e g?neros textuais: para al?m dos par?metros curriculares nacionais ? uma experi?ncia poss?vel
title_full_unstemmed Ensino de l?ngua portuguesa e g?neros textuais: para al?m dos par?metros curriculares nacionais ? uma experi?ncia poss?vel
title_sort ensino de l?ngua portuguesa e g?neros textuais: para al?m dos par?metros curriculares nacionais ? uma experi?ncia poss?vel
publisher Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
publishDate 2017
url https://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/1372
work_keys_str_mv AT gonalvestatianadaconceio ensinodelnguaportuguesaegnerostextuaisparaalmdosparmetroscurricularesnacionaisumaexperinciapossvel
AT gonalvestatianadaconceio portugueselanguageteachingandtextgenrebeyondthenationalcurriculumparametersanexperimentpossible
_version_ 1718926684126707712
spelling ndltd-IBICT-oai-localhost-jspui-13722019-01-22T00:48:05Z Ensino de l?ngua portuguesa e g?neros textuais: para al?m dos par?metros curriculares nacionais ? uma experi?ncia poss?vel Portuguese Language Teaching and Text Genre : Beyond the National Curriculum Parameters - An Experiment possible Gon?alves, Tatiana da Concei??o Berenblum, Andrea Freire, Eliane Fazolo Gomes, Ana Lucia Sampaio Ferreira Portuguese Language Teaching Textual Linguistics Text Genre Interacionism Ensino de L?ngua Portuguesa PCN Lingu?stica Textual G?neros Textuais Interacionismo Pr?ticas Did?tico-Pedag?gicas Transforma??es Tecnol?gicas Letramento(s) - Multiletramentos Transposi??o Did?tica Instituto Federal do Amap? Aprendizado pluridiscursivo Didactic Pedagogical Practices Technological transformations Letramento(s) multiliteracies Didactic Transposition Federal Institute of Amap? Aprendizado pluridiscursivo Ci?ncias Humanas Submitted by Sandra Pereira (srpereira@ufrrj.br) on 2017-01-16T10:22:16Z No. of bitstreams: 1 2015 - Tatiana da Concei??o Gon?alves.pdf: 5453125 bytes, checksum: 99e70cebe492e0864542a551ea8ebf1c (MD5) Made available in DSpace on 2017-01-16T10:22:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2015 - Tatiana da Concei??o Gon?alves.pdf: 5453125 bytes, checksum: 99e70cebe492e0864542a551ea8ebf1c (MD5) Previous issue date: 2015-04-28 Programa de P?s Gradua??o em Educa??o Agr?cola da UFRuralRJ - UFRRJ The teaching of Portuguese language applied by the contemporary teacher cannot be dissociated from the guidance and influences of The National Curricular Parameters and from the theoretical postulates of the textual linguistic, which are premised on the doctrinal basis of Mikhail Bakhtin. At the same time, it is important that this teacher organizes his practice from didactical and pedagogical guidelines of teaching through textual genres, which crosses the bias of the didactical sequences of Bernard Scheneuwly and Joaquim Dolz as well as the theoretical interactionist idea of Levy Vygotsky. It is also necessary trying to understand approaches that comprise the multimodal universe of various emerging communication forms, which consolidates several sign systems that interweaves each other in order to establish language uses, and thus the result of human relations expressed by ways of several languages. This implies to mention literacy and multi-literacy, once multimodality is a constitutive characteristic of social communicative forms, which are found in society in accordance with technological development. Not only this emphasizes oral and written interactions, but also includes every communicative technology. Once that new means of organization for academic knowledge are created as a result of this context of continuous changes and that new means of reading, interpreting and producing texts are constantly being produced, this paper presents only those ones focused on the study of languages, which stimulates a didactic and pedagogical transposition flexible to several cultural contexts. From this assumption, this paper aims to present results from a research conducted on the program of post-degree in Agricultural Education (UFRRJ), which intends to create a summary and analyze critically the knowledge and didactical and pedagogical practice of Portuguese Language Teachers of The Federal Institute of Amap?. Thus, this study purposed to see that the Portuguese-speaking school with a didactic and pedagogical practice rooted in the theory of genres , guided at first by the National Curriculum Standards , can help pluridiscursivo language learning , going beyond what is proposed and waiting for this document , achieving citizenship education linked to the context of technological change , in which different genres emerge as the sociocomunicativa needs of individuals in situations of social interaction O ensino de L?ngua Portuguesa ministrado pelo professor da contemporaneidade n?o pode prescindir das orienta??es e influ?ncias dos Par?metros Curriculares Nacionais e dos postulados te?ricos da Lingu?stica Textual, os quais s?o ancorados nos princ?pios te?ricos de Mikhail Bakhtin. Ao mesmo tempo, ? importante que esse profissional organize sua pr?tica, a partir de orienta??es did?tico-pedag?gicas de ensino com g?neros textuais, as quais perpassam pelo vi?s das sequ?ncias did?ticas de Bernard Schneuwly e Joaquim Dolz, bem como pela vertente te?rica interacionista de Levi Vygotsky. ? necess?rio, tamb?m, buscar compreender abordagens que abranjam o universo multimodal das distintas formas comunicativas emergentes, em que se consolidam diversos sistemas de signos. Isso implica referirmo-nos ao conceito de Letramento(s) e/ou de Multiletramentos, uma vez que a multimodalidade ? um tra?o constitutivo das distintas formas sociocomunicativas que circulam em sociedade, em fun??o do desenvolvimento tecnol?gico. Por conseguinte, sabe-se que, nesse contexto de transforma??es constantes, surgem novos meios de estrutura??o dos conhecimentos cient?ficos; destacando, aqui, apenas aqueles voltados para ?rea de linguagens, os quais suscitam uma transposi??o did?tico-pedag?gica flex?vel aos contextos culturais diversificados, tendo em vista que, a todo instante, s?o instauradas novas maneiras de ler, interpretar e produzir textos. A partir desses pressupostos, este trabalho tem como objetivo principal apresentar resultados de uma pesquisa realizada no ?mbito do Programa de P?s- Gradua??o em Educa??o Agr?cola da (UFRRJ), em uma institui??o Federal de Educa??o, Ci?ncia e Tecnologia do estado do Amap?. Dessa maneira, esse estudo intencionou constatar que o ensino de l?ngua portuguesa com uma pr?tica did?tico-pedag?gico alicer?ada na teoria dos g?neros textuais, orientada, a princ?pio, pelos Par?metros Curriculares Nacionais, pode favorecer o aprendizado pluridiscursivo da l?ngua, indo al?m do que ? proposto e esperado por esse documento, alcan?ando uma forma??o cidad? vinculada ao contexto das transforma??es tecnol?gicas, em que distintos g?neros emergem, conforme a necessidade sociocomunicativa dos indiv?duos nas situa??es de intera??o social 2017-01-16T10:22:16Z 2015-04-28 info:eu-repo/semantics/publishedVersion info:eu-repo/semantics/masterThesis Gon?alves, Tatiana da Concei??o. Ensino de l?ngua portuguesa e g?neros textuais: para al?m dos par?metros curriculares nacionais ? uma experi?ncia poss?vel. 2015. [138 f.]. Disserta??o( PROGRAMA DE P?S-GRADUA??O EM EDUCA??O AGR?COLA) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, [Serop?dica-RJ] . https://tede.ufrrj.br/jspui/handle/jspui/1372 por REFER?NCIAS BIBLIOGR?FICAS ALMEIDA, Geraldo Pe?anha de. Transposi??o did?tica: por onde come?ar? . S?o Paulo: Cortez, 2011. ANTUNES, Irand?. An?lise de Texto:Fundamentos e pr?ticas.S?o Paulo: Par?bola, 2010. .Muito al?m da gram?tica: Por um ensino de l?nguas sem pedras no caminho. S?o Paulo: Par?bola, 2007. .L?ngua, texto e ensino: Outra escola poss?vel.- S?o Paulo: Par?bola , 2009 . Aula de Portugu?s: encontro e intera??o..- S?o Paulo: Par?bola , 2003. ARA?JO, Denise. PCN de L?ngua Portuguesa: H? mudan?as de paradigma no ensino de l?ngua?.Revista de Letras, 2001. BAKHTIN, Mikhail. Est?tica da Cria??o Verbal. Introdu??o e tradu??o do russo Paulo Bezerra; pref?cio ? edi??o francesa Tzvetan Todorov. 4? ed. S?o Paulo: Martins Fontes, 2003. BAPTISTA, L?via. Os novos PCNs para o ensino m?dio: Concep??es de L?ngua, Cultura e Ensino. Universidade Federal do Cear?. BERAULD; BURG, Gottfried.Tr?sPaix?es. Editora: Atual, 2010. BRONCKART, J.P. Atividades de linguagens, textos e discursos. S?o Paulo: EDUC, 1999. BUFF, Leonardo. O despertar da ?guia. Petr?polis, RJ: Vozes, 1998. BUZEN, Clecio; MENDON?A, M?rcia. M?ltiplas linguagens para o ensino m?dio. S?o Paulo: Par?bola, 2013. BRASIL. PCN + Ensino M?dio: Orienta??es Educacionais Complementares aos Par?metros Curriculares Nacionais. Bras?lia: MEC; SEMTEC), 2006. BRASIL. Senado Federal. Lei de Diretrizes e Bases da Educa??o Nacional: n? 9394/96. Bras?lia, 1996. BRASIL. Secretaria de Educa??o M?dia e T?cnologica. Par?metros Curriculares Nacionais: ensino m?dio. Bras?lia: SENMTEC,2000. BRASIL. Senado Federal. Lei de Diretrizes e Bases da Educa??o Nacional: n? 9394/96. Bras?lia, 1996. CARRASCO, Walcyr. Anjo de quatro patas. Editora: Moderna, 2008. .Os Miser?veis. Editora: Moderna, 2012. CARNEIRO, Moaci Alves. LBD f?cil: Leitura Cr?tico- Compreensiva, Artigo a Artigo. Petr?polis, RJ: Vozes, 2012. CUNHA, Marleide. O ensino de L?ngua Portuguesa na atualidade. S?o Cristov?o- SE/ Brasil, 2011. CUNHA, Leo; STEVENSON, RobertLouis;STOKER, Bram. Tr?s Terrores. Editora:Atual, 2007. DIONISIO, Angela . ; MACHADO, Anna .; BEZERRA, Maria. G?neros Textuais & ensino. S?o Paulo: Par?bola , 2010. 133 DUARTE, Denise. O ensino da L?ngua Portuguesa: perspectivas e contradi??es. Universidade Federal do Paran?- Artigo PDE, 2008. F?VERO, Leonor .; KOCH, Ingedore . Lingu?stica textual: introdu??o. S?o Paulo: Cortez, 2012. FRANCHI, Carlos. Mas o que ? gramatica?. S?o Paulo: Par?bola Editorial, 2006. GERALDI, Jo?o Wanderley. Linguagem e ensino: exerc?cios de milit?ncia e divulga??o. Campinas, SP: Mercado de Letras: Associa??o de Leituras do Brasil, 1996. . O texto na sala de aula.S?o Paulo: ?tica, 2006. GUIMAR?ES, Ana Maria; KERSCH, Dorotea. Caminhos da Constru??o: Projetos did?ticos de g?nero na sala de aula. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2012. KARWOSKI, Acir M. ; GAYDECZKA, Beatriz ; MARCUSCHI, Luiz A. G?neros textuais: reflex?es e ensino. S?o Paulo: Par?bola, 2011. KLEIMAN, Angela. Os significados do Letramento: Uma nova perspectiva sobre a pr?tica social da escrita. Campinas, SP: Mercado de Letras, 1995. KLEIMAN, Angela; TINOCO, Gl?cia; CENICEROS, Rosana C. Projetos de letramento no Ensino M?dio. In: BUNZEN, Clecio; MENDON?A, Marcia (Org.). M?ltiplas linguagens para o Ensino M?dio. S?o Paulo: Par?bola, 2013. LOVATO, Cristina. G?neros Textuais e Ensino. Universidade Federal de Santa Maria/ capes, 1982. MARCUSCHI, Luiz Ant?nio. Produ??o Textual, An?lise de G?neros e Compreens?o. S?o Paulo: Par?bola , 2008. Lingu?stica de texto: o que ? e como se faz?. S?o Paulo: Par?bola , 2012. NEVES, Mara; KRAHE, In?s. Multiletramento: Universo escolar e inclus?o social. Florian?polis, 2014. PDI. Plano de desenvolvimento Institucional. Macap?-AP: IFAP, 2012. PERINI, M?rio- Sofrimento a gram?tica. S?o Paulo: Editora ?tica, 1997. POSSENTI, S?rio.Por que (n?o) ensinar gram?tica na escola.Campinas, SP: Mercado de Letras, 1996. ROJO, Roxane. Letramentos m?ltiplos, escola e inclus?o social. S?o Paulo: Par?bola , 2009. ROJO, Roxane; MOURA, Eduardo. Multiletramentos na escola. S?o Paulo: Par?bola l, 2012. ROJO, Roxane. Escola conectada: os multiletramentos e as TICS. S?o Paulo: Par?bola, 2013. SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim. G?neros orais e escritos na escola. Campinas, S P: Mercado de letras, 2004. VYGOTSKI, L.S.A. Forma??o Social da Mente. 4? Edi??o brasileira. S?o Paulo-SP, 1991. WILDE, Oscar; DUMAS, Alexandre; GUIMAR?ES,Telma.Tr?s Mist?rios. Editora: Atual, 2006. info:eu-repo/semantics/openAccess application/pdf Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro Programa de P?s-Gradua??o em Educa??o Agr?cola UFRRJ Brasil Instituto de Agronomia reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFRRJ instname:Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro instacron:UFRRJ