A institucionalização de arquivos pessoais na Fundação Oswaldo Cruz: o processo de aquisição dos arquivos de Cláudio Amaral e de Virgínia Portocarrero

• Main Author: Borges, Renata Silva
• Other Authors: Murguia, Eduardo Ismael
• Language: Portuguese
• Published: Niterói 2017
• Subjects: Preservação; Arquivo pessoal; Aquisição de documento; Institucionalização; Acquisition of personal archives; Preservation; Institutionalization of personal archives
• Online Access: https://app.uff.br/riuff/handle/1/2794

Submitted by Josimara Dias Brumatti ([e-mail]) on 2017-01-23T15:57:06Z No. of bitstreams: 1 Dissertação RSB 24 jul 2014.pdf: 1041848 bytes, checksum: 693131bb7c15cdf8ea98c42d6208f8ed (MD5) === Approved for entry into archive by Josimara Dias Brumatti ([e-mail]) on 2017-01-23T16:06:27Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação RSB 24 jul 2014.pdf: 1041848 bytes, checksum: 693131bb7c15cdf8ea98c42d6208f8ed (MD5) === Made available in DSpace on 2017-01-23T16:06:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação RSB 24 jul 2014.pdf: 1041848 bytes, checksum: 693131bb7c15cdf8ea98c42d6208f8ed (MD5) === Apresenta pesquisa sobre a institucionalização de arquivos pessoais pela Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), e o processo de aquisição dos arquivos pessoais do médico sanitarista Cláudio Amaral, e da enfermeira de formação Samaritana, Virgínia Portocarrero. O primeiro, um médico sanitarista que participou ativamente do processo de erradicação de doenças como varíola e poliomielite, por meio das campanhas de imunização, no Brasil e no exterior. A segunda, uma enfermeira de formação samaritana que integrou o corpo de enfermeiras da Força Expedicionária Brasileira (FEB) por meio do voluntariado, durante a mobilização civil que antecedeu o ingresso do Brasil na Segunda Guerra Mundial. Conceitua arquivos pessoais e aquisição de arquivos por meio dos conceitos de recolhimento e de doação, assumindo que os arquivos pessoais são adquiridos pela Fiocruz por meio da doação. Analisa o conceito de aquisição de acervos arquivísticos, museológicos e bibliográficos, segundo as políticas institucionais, evidenciando esta ação como fundamental para a preservação e o acesso aos acervos custodiados pelas instituições que se dedicam à preservação da memória. Descreve o processo de aquisição dos arquivos analisados a partir da documentação existente sobre cada eles e de questionários aplicados aos participantes da aquisição desses arquivos sobre a aquisição dos mesmos. Conclui que os critérios para a aquisição de arquivos pessoais são a relevância desses arquivos para a pesquisa, de acordo com o alinhamento dos mesmos ao perfil do acervo custodiado pela instituição e seus temas de interesse, que são: as ciências, a saúde e a Saúde Pública; que o processo de aquisição é executado com base em etapas; e que deve ser documentado com vistas à formalização e ao registro de informações sobre o arquivo adquirido. === Presents research on the institutionalization of personal files by the Oswaldo Cruz Foundation (Fiocruz), as well as on the process of acquisition of the personal archives from sanitary doctor Cláudio Amaral, and those from the Samaritan nurse trainer, Virgínia Portocarrero. Cláudio Amaral was a public health physician who actively participated in the eradication process of diseases such as smallpox and polio through immunization campaigns in Brazil and abroad. Virgínia Portocarrero was a nurse with Samaritan training who volunteered to the body of nurses of the Força Expedicionária Brasileira (FEB) during the civil mobilization that preceeded the entry of Brazil in World War II. It conceptualizes personal archives and the procurement of archives through the concepts of recollection and donation, assuming that personal archives are acquired by Fiocruz by donation. It examines the concept of acquiring archival, museum and library collections according to institutional policies, evidencing this action as vital to the preservation and the access to collections held in custody by institutions dedicated to memory preservation. It describes the acquisition process of the analyzed archives from the analysis of the existing documentation on each of them and from questionnaires given to the participants of the acquisition process of these archives. It concludes that the main criteria used on the acquisition of personal archives is their relevance for research, according to their alignment to the collection already guarded by the institution and its topics of interest, which are Sciences, Health and Public Health; that the acquisition process is executed based on steps; and that it must be documented in order to formalize and record information on the purchased archive.