Jesuítas no Japão: o discurso sobre os percalços da cristianização

• Main Author: Pimenta, Pedro Augusto
• Other Authors: Garcia, Elisa Frühauf
• Language: Portuguese
• Published: 2014
• Subjects: Japão; Jesuíta; Portugal
• Online Access: PIMENTA, Pedro Augusto. Jesuítas no Japão: o discurso sobre os percalços da cristianização. 2013. 156 f. Dissertação (Mestrado em História) – Departamento de História, Universidade Federal Fluminense Niterói, 2013. Disponível em: <http://www.historia.uff.br/stricto/td/1687.pdf>.; https://appdesenv.uff.br/riuff/handle/1/250

Submitted by Maria Dulce ([e-mail]) on 2014-02-19T19:43:05Z No. of bitstreams: 1 Pimenta, Pedro-Dissert-2013.pdf: 1180471 bytes, checksum: 79c526e20ee0ffdea8ad1a78e6156b67 (MD5) === Made available in DSpace on 2014-02-19T19:43:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Pimenta, Pedro-Dissert-2013.pdf: 1180471 bytes, checksum: 79c526e20ee0ffdea8ad1a78e6156b67 (MD5) Previous issue date: 2013 === O presente trabalho buscará compreender o discurso dos jesuítas sobre os percalços encontrados na evangelização do Japão. Embora a presença do cristianismo não tenha durado mais de um século, os religiosos conseguiram atingir grandes cifras de conversões, apesar da cultura nipônica se mostrar tão diferente da ocidental. Porém, ainda que tenham obtidos inúmeros êxitos, os jesuítas também se deparavam com diversos percalços na tentativa de expandir a fé cristã na região. Buscaremos analisar nas cartas produzidas pelos religiosos, como suas justificativas sobre os reveses da cristianização eram alteradas de acordo com o contexto político e social japonês. Ao longo do trabalho, destacaremos também importantes questões como as interações culturais entre Ocidente e Oriente, influência política e militar dos jesuítas na Japão, bem como a construção do discurso nas missivas inacianas. === This paper aims to understand the discourse of the Jesuit about the mishaps found in the evangelization of Japan although the presence of Christianity has not lasted more than a century, the religious have achieved large numbers of conversions, despite the Nipponese culture is so different from western show. However, although they have achieved numerous successes, the Jesuits were also faced with many setbacks in trying to expand the Christian faith in the region. We will seek to analyze the charts produced by the religious, as it justifications about the Christianization setbacks were changed according to the political and social context Japanese. Throughout the work, also highlight important issues such as cultural interactions between East and West, political and military influence of the Jesuits in the region, as well as the construction in the ignatian’s letters.