| Summary: | === xiv
Abstract
The industrial production of zinc alloys generates large amounts of chemical waste. An area
of approximately 16 hectares previously designed for the reception of industrial waste was
selected as a target for an environmental recovery project, objective of this work. The results
showed a significant difference between the control and contaminated soil due to high pH,
lower microbial biomass and reduced concentration of organic matter, phosphorus and
nitrogen. From floristic and phytosociological studies adjacent to the impacted area, eight tree
species were selected for use in vegetation restoration project. The resilience and adaptability
to the conditions of the degraded area was analized by experiment in a greenhouse, which
evaluated the growth of the respective species for 120 days in pots containing the
contaminated soil, with subsequent addition of chemical fertilizer, organic substrate and
arbuscular mycorrhizal fungi spores extracted from an uncontaminated control area. Among
the tested species, Astronium fraxinifolium Schott (Gonçalo Alves), Peltophorum dubium
Spreng. (Canafístula) e, Dipteryx alata Vogel (Baru) were very sensitive to the contaminated
soil due to the high mortality of plants. Copaifera Desf. (Copaíba) e Hymenaea stignocarpa
Mart. (Jatobá do Cerrado), despite registering a high survival rate, have not properly
developed in contaminated soil. Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong (Tamboril),
Tamarindus indica L. (Tamarindo) e Tabebuia ochraceae (Cham.) Standl. (Ipê amarelo do
Cerrado), presented high survival and proper development of species, particularly in
treatments with organic substrate. Overall, the use of organic matter added to soil assigned the
ability to mitigate the impact in all tested species. The organic substrate derived from
earthworm castings, compost litter and manure demonstrated, respectively, the best organic
complement for the contaminated soil for Tamboril. We detected a rate of colonization of
roots by mycorrhizal fungi greater than 50% in species subjected to the treatments inoculated
with spores. Leaf concentrations of phosphorus and zinc were determined and, in general, the
proposed treatments to mitigate the impact of degraded soil in the area provided a higher
amount of phosphorus in the leaves of the evaluated species. There were no high
concentration of zinc in the leaves. It was recommended the planting of Ipe, Tamboril and
Tamarindo, associated with the use of additional organic matter and mycorrhizal inoculation
with spores, for revegetation of the degraded area and other areas whose disruption in the
physical, chemical and biological soil are similar to the area of study. === Resumo
A atividade industrial de produção de ligas metálicas de zinco gera grande quantidade de
resíduos químicos. Uma área com aproximadamente 16 hectares e previamente destinada para
a recepção de resíduos, foi selecionada como alvo para um projeto de recuperação ambiental
objetivo deste trabalho. Os resultados mostraram uma significativa diferença entre o solo
controle e o contaminado devido ao pH elevado, menor biomassa microbiana e reduzida
concentração de matéria orgânica, fósforo e nitrogênio. A partir de estudos florísticos e
fitosociológicos adjacentes a área impactada, foram selecionadas 8 espécies arbóreas para
utilização na recomposição da vegetação da área degradada. A resistência e adaptabilidade às
condições da área degradada foi estudada mediante experimento em casa de vegetação, que
avaliou o crescimento das respectivas espécies por 120 dias, em vasos contendo o solo
contaminado, com posterior adição de adubação química, substrato orgânico e esporos
micorrízicos da área controle não contaminada. Dentre as espécies avaliadas, Astronium
fraxinifolium Schott (Gonçalo Alves), Peltophorum dubium Spreng. (Canafístula) e, Dipteryx
alata Vogel (Baru) se mostraram muito sensíveis ao solo contaminado devido à alta
mortalidade das plantas. Copaifera langsdorffii Desf. (Copaíba) e Hymenaea stignocarpa
Mart. (Jatobá do Cerrado), apesar de registrarem elevada sobrevivência, não se
desenvolveram adequadamente no solo contaminado. Para Enterolobium contortisiliquum
(Vell.) Morong (Tamboril), Tamarindus indica L. (Tamarindo) e Tabebuia ochraceae
(Cham.) Standl. (Ipê amarelo do Cerrado), observou-se elevada sobrevivência e bom
desenvolvimento das espécies, sobretudo nos tratamentos contendo substrato orgânico. De
modo geral, verificou-se a capacidade de atenuação do impacto, em todas as espécies testadas
por meio do uso de matéria orgânica adicional ao solo contaminado. O substrato orgânico
húmus de minhoca, a compostagem de serrapilheira e o esterco bovino se mostraram,
respectivamente, a melhor complementação orgânica para o solo contaminado numa avaliação
realizada com Tamboril. Foi detectada uma taxa de colonização das raízes por fungos
micorrízicos arbusculares superior a 50% nas espécies submetidas aos tratamentos com
inoculação de esporos. Posteriormente as concentrações foliares de fósforo e zinco foram
determinadas e de maneira geral, os tratamentos propostos para atenuar o impacto do solo da
área degradada propiciaram um maior aporte de fósforo nas folhas das espécies avaliadas.
Não foram registradas concentrações acentuadas de zinco nas folhas. Recomendou-se o
plantio do Ipê, Tamboril e Tamarindo, associado ao uso de matéria orgânica adicional e
inoculação com esporos micorrízicos, para projetos de recuperação da área degradada
avaliada ou em áreas cujas perturbações nos atributos físicos-químicos e biológicos do solo se
assemelhem aos da área deste estudo.
|
|---|
