Reter e dispersar - experiências de memória: fragmentos, coleções e ações

• Main Author: Domingos Savio Reale Pereira
• Other Authors: Maria Angelica Melendi de Biasizzo
• Format: Others
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Federal de Minas Gerais 2010
• Online Access: http://hdl.handle.net/1843/JSSS-8FPN69

=== Après avoir trouvé, au fond dun étang, un matériel riche et diversifié, jai pu commencer à développer un travail dart plastique qui a eu comme résultat ce mémoire de Master. On peut y trouver les considérations issues de ces dernières années. Pendant les prospectives et les collectes du matériel, qui ont eu lieu entre les années de 2001 et 2004, on a considéré les implications qui ont conduit à des déploiements exposés dans le premier chapitre. Cest alors qui a été créé un personnage en tant que stratégie déloignement nécessaire, afin de raconter à la 3º personne les expériences vécues. Tout au long des deux chapitres suivants, je présente un panorama du collectionnisme dans le monde, cherchant ses origines historiques et allant des périodes de son apogée aux collections scientifiques, y compris celles qui sont utilisées par des artistes. Je situe le collectionnisme dans lhistoire du Brésil jusquà lorigine de Belo Horizonte. Ensuite, jexpose quelques récits de travaux darts plastiques que jai pu développer en parallèle et à travers lesquels jai nourri mes réflexions, tout en vérifiant dautres pratiques de rétention et de dispersion qui entourent lacte de collectionner. Enfin, je fais connaître les notes et les observations de toute nature, disperses dans des papiers et collectionnées au long de la recherche. Ce sont de fragments, des brouillons et des résidus fort importants pour lappréhension du processus. Au moment de la rédaction de ce mémoire, certaines ont été transcrites quelques-unes réécrites et/ou développées et dautres ont été même ajoutées. Elles se font nécessaires à lenrichissement et compréhension de ce texte, étant ainsi une invitation au dialogue et à la mise en question. === Após encontrar rico e diversificado material no fundo de uma lagoa, iniciei a elaboração de um trabalho plástico que resultou na presente dissertação de mestrado. Encontram-se aqui as considerações por ele suscitadas ao longo dos últimos anos. Durante as prospecções e coletas do material, que aconteceram entre 2001 e 2004, diversas implicações levaram aos desdobramentos que exponho no 1º capítulo. Para tanto foi criado um personagem, como estratégia de distanciamento necessária para contar na 3ª pessoa as experiências vividas. Nos dois capítulos seguintes apresento um panorama do colecionismo no mundo, especulando sobre suas origens históricas, passando pelos períodos de auge em sua prática e chegando às coleções científicas e àquelas utilizadas por artistas. Situo o colecionismo na história do Brasil até os anos da nascente Belo Horizonte. Na seqüência, exponho alguns relatos de trabalhos plásticos que desenvolvi paralelamente, através dos quais alimentei minhas reflexões, experimentando outras práticas de retenção e dispersão que permeiam o ato de colecionar. Ao final divulgo anotações e observações, de natureza diversa, dispersas em papéis e colecionadas ao longo da pesquisa. São fragmentos, rascunhos e resíduos importantes para a apreensão do processo. No momento da redação dessa dissertação elas foram transcritas algumas reescritas e/ou desenvolvidas e outras foram acrescentadas. Elas são necessárias ao enriquecimento e compreensão do presente texto. São convites ao diálogo e à indagação.