Cidades-capitais imaginadas pela fotografia: La Plata (Argentina), Belo Horizonte (Brasil), 1880-1897

• Main Author: Rogerio Pereira de Arruda
• Other Authors: Maria Eliza Linhares Borges
• Format: Others
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Federal de Minas Gerais 2011
• Online Access: http://hdl.handle.net/1843/FAFI-8M5KG2

=== Esta tesis es el resultado de un estudio, realizado desde una perspectiva comparada, sobre la cultura visual en dos capitales latinoamericanas: La Plata, Argentina, y Belo Horizonte, Brasil. Las dos ciudades fueron planeadas y construidas para ser las capitales de susrespectivos estados La Plata entre 1882 y 1884; Belo Horizonte entre 1894 y 1897. El papel que jugaron las dos capitales en los proyectos de consolidación del estado nacional de los respectivos países es uno de los puntos cruciales de la investigación. Se analiza, en particular, cómo se tomó la construcción de las dos ciudades como forma de estimular la modernización de sus regiones. Cobra también relevancia en la investigación el estudio de los proyectos de divulgación y creación de memorias, amparados en la producción visual llevada a cabo enambas ciudades. Tanto en La Plata como en Belo Horizonte, se confeccionaron imágenes diversas para planear y viabilizar la construcción y la difusión de los emprendimientos. Por eso, el lugar y los significados de la producción visual en la divulgación y creación dememorias de dichas capitales es el punto álgido en el cual convergen los análisis de la tesis. Concebidas como representaciones, las fotografías, los álbumes fotográficos y los folletos son analizados con el objetivo de verificar el surgimiento de un imaginario sobre la modernidaden ambas capitales. La investigación se basa fundamentalmente en dos conjuntos de fuentes visuales: en La Plata, los álbumes del fotógrafo Tomás Bradley; en Belo Horizonte, la producción visual del Estudio Fotográfico de la Comisión Constructora de la Nueva Capital. La tesis demuestra que las dos capitales son, al mismo tiempo, realidades materiales e imaginadas por los discursos tanto textuales, como imagéticos === Esta tese realiza um estudo, em perspectiva comparada, sobre a cultura visual em duas cidades-capitais latino-americanas: La Plata, na Argentina, e Belo Horizonte, no Brasil. As duas cidades foram planejadas e construídas para sediar a capital de seus respectivos estados La Plata, entre 1882 e 1884; já Belo Horizonte, entre 1894 e 1897. A inserção das duas capitais nos projetos de consolidação do estado nacional em cada um dos seus respectivos países é uma das ênfases da pesquisa. Verifica-se, especialmente, como a construção das duas cidades foi vista como forma de estimular a modernização de suas regiões. Assume relevância na investigação o estudo dos projetos de divulgação e criação de memórias, amparados na produção visual levada a efeito em ambas as cidades. Tanto em La Plata como em BeloHorizonte houve a confecção de imagens diversas para planejar e viabilizar a construção e a difusão dos empreendimentos. Por isto, o lugar e os significados da produção visual na divulgação e criação de memórias das duas cidades-capitais é o ponto central de ancoragemda tese. Concebidos como representações, as fotografias, os álbuns fotográficos e os impressos foram analisados de modo a verificar o surgimento de um imaginário sobre modernidade nas duas cidades-capitais. Dois conjuntos de fontes visuais foram privilegiados:em La Plata, os álbuns do fotógrafo Tomás Bradley; em Belo Horizonte, a produção visual do Gabinete Fotográfico, da Comissão Construtora da Nova Capital. A tese demonstra que as duas cidades-capitais são, ao mesmo tempo, realidades materiais e imaginadas pelos discursos tanto textuais, quanto imagéticos