Validação de ensaios laboratoriais quantitativos automatizados de dosagem do peptídeo natriurético tipo B e a fração amino terminal

=== Background: The measurement of endogenous B-type natriuretic peptide (BNP) and N-terminal proBNP (NT-proBNP) are largely used nowadays in diagnosis, prognosis, and treatment of heart failure. Nevertheless, insufficient data in literature related to assays performances and long-term stability on...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Debora Maria Tavares de Andrade
Other Authors: Silvana Maria Eloi Santos
Format: Others
Language:Portuguese
Published: Universidade Federal de Minas Gerais 2009
Online Access:http://hdl.handle.net/1843/ECJS-86QNRP
id ndltd-IBICT-oai-bibliotecadigital.ufmg.br-MTD2BR-ECJS-86QNRP
record_format oai_dc
collection NDLTD
language Portuguese
format Others
sources NDLTD
description === Background: The measurement of endogenous B-type natriuretic peptide (BNP) and N-terminal proBNP (NT-proBNP) are largely used nowadays in diagnosis, prognosis, and treatment of heart failure. Nevertheless, insufficient data in literature related to assays performances and long-term stability on different storage conditions of natriuretic peptides are available. Methods: For validation data, following modified NCCLS EP15-A protocol, we calculated coefficients of variation within-run (CVI), total (CVT) and recovery index percentage of endogenous natriuretic peptides from triplicates of frozen and refrigerate samples from categorized NYHA patients, in three sequential days using BNP MEIA® and NT-proBNP QIA® . Results: Considering BNP-MEIA® assay, the percentage of average CVI ranged from 6.89 to 16.28 and CVT from 13.22 to 32.35 for frozen samples. For refrigerate samples, CVI ranged from 9.78 to 13.67 and CVT from 13.75 to 50.76. The recovery index percentage, in both storage conditions, ranged from 0.35 to 0.98. For NT-proBNP-QIA®assay, CVI ranged from 1.19 to 2.47 and CVT from 2.28 to 5.67 for frozen samples. For refrigerate samples, CVI ranged from 0.55 to 0.78 and CVT from 0.9 to 1.76. The recovery index percentage was nearest 1 in both storage conditions. Conclusions: Our data showed recovery index percentage statistically lower from BNP, in refrigerate and frozen samples, than NT-proBNP, in a time of 48 hours. In addition, coefficient of variation within-run (CVI) of BNP-MEIA® assay in refrigerate and frozen plasma, were statistically highest from values observed in NT-proBNP-QIA® assay. These data must be considered when using these assays to evaluate patient categorization and treatment. === Atualmente, as determinações de peptídeo natriurético tipo B (BNP) endógeno e da fração N-terminal pro-peptídeo natriurético cerebral (NT-proBNP) são largamente utilizadas no diagnóstico, prognóstico e avaliação da insuficiência cardíaca. Entretanto, dados da literatura são insuficientes quanto ao desempenho dos métodos e estabilidade dos analitos sob diferentes condições de armazenamento rotineiramente empregadas. Métodos: Seguindo protocolo EP15-A do NCCLS modificado para estudo de validação, calculamos os coeficientes de variação intraensaio (CVI) e total (CVT) e a porcentagem de recuperação dos peptídeos natriuréticos endógenos em triplicatas de amostras, congeladas e refrigeradas, de pacientes classificados segundo NYHA, ensaiadas em 3 dias consecutivos empregando o ensaio imunoenzimático de micropartículas de BNP(BNP MEIA®) e o ensaio imunoquimioluminescente de NT-proBNP (NT-proBNP QIA®). Resultados: Considerando o ensaio BNP MEIA®, os percentuais de CVI médios variaram de 6.89 até 16.28 e de CVT de 13.22 até 32.35 para amostras congeladas. Para as amostras refrigeradas, o CVI variou de 9.78 até 13.67 e o CVT de 13.75 até 50.76. O índice de recuperação, nas duas formas de armazenamento, variou de 0.35 até 0.98. Para ensaio NT-proBNP QIA®, o CVI variou de 1.19 até 2.47 e o CVT de 2.28 até 5.67 para amostras congeladas. Para as refrigeradas, o CVI variou de 0.55 até 0.78 e o CVT de 0.9 até 1.76. O índice de recuperação foi próximo de 1 nas duas formas de armazenamento. Conclusão: Nossos dados demonstraram que a recuperação do BNP foi estatisticamente menor, tanto em amostras congeladas, quanto nas refrigeradas, que a recuperação do NT-proBNP num período de 48 horas. Ainda, os coeficientes de variação intraensaio (CVI) do ensaio BNP MEIA®, tanto em amostras refrigeradas, quanto nas congeladas, foram estatisticamente superiores aos observados no ensaio NT-proBNP QIA®. Isso implica em abrangência de utilizações diferentes, indicando o uso de ensaios de melhor desempenho para categorização e monitorização de tratamento.
author2 Silvana Maria Eloi Santos
author_facet Silvana Maria Eloi Santos
Debora Maria Tavares de Andrade
author Debora Maria Tavares de Andrade
spellingShingle Debora Maria Tavares de Andrade
Validação de ensaios laboratoriais quantitativos automatizados de dosagem do peptídeo natriurético tipo B e a fração amino terminal
author_sort Debora Maria Tavares de Andrade
title Validação de ensaios laboratoriais quantitativos automatizados de dosagem do peptídeo natriurético tipo B e a fração amino terminal
title_short Validação de ensaios laboratoriais quantitativos automatizados de dosagem do peptídeo natriurético tipo B e a fração amino terminal
title_full Validação de ensaios laboratoriais quantitativos automatizados de dosagem do peptídeo natriurético tipo B e a fração amino terminal
title_fullStr Validação de ensaios laboratoriais quantitativos automatizados de dosagem do peptídeo natriurético tipo B e a fração amino terminal
title_full_unstemmed Validação de ensaios laboratoriais quantitativos automatizados de dosagem do peptídeo natriurético tipo B e a fração amino terminal
title_sort validação de ensaios laboratoriais quantitativos automatizados de dosagem do peptídeo natriurético tipo b e a fração amino terminal
publisher Universidade Federal de Minas Gerais
publishDate 2009
url http://hdl.handle.net/1843/ECJS-86QNRP
work_keys_str_mv AT deboramariatavaresdeandrade validacaodeensaioslaboratoriaisquantitativosautomatizadosdedosagemdopeptideonatriureticotipobeafracaoaminoterminal
_version_ 1718845062820921344
spelling ndltd-IBICT-oai-bibliotecadigital.ufmg.br-MTD2BR-ECJS-86QNRP2019-01-21T17:58:20Z Validação de ensaios laboratoriais quantitativos automatizados de dosagem do peptídeo natriurético tipo B e a fração amino terminal Debora Maria Tavares de Andrade Silvana Maria Eloi Santos Pedro Guatimosim Vidigal Pedro Guatimosim Vidigal Antonio Luiz Pinho Ribeiro Eliane Lustosa Cabral Gómez Background: The measurement of endogenous B-type natriuretic peptide (BNP) and N-terminal proBNP (NT-proBNP) are largely used nowadays in diagnosis, prognosis, and treatment of heart failure. Nevertheless, insufficient data in literature related to assays performances and long-term stability on different storage conditions of natriuretic peptides are available. Methods: For validation data, following modified NCCLS EP15-A protocol, we calculated coefficients of variation within-run (CVI), total (CVT) and recovery index percentage of endogenous natriuretic peptides from triplicates of frozen and refrigerate samples from categorized NYHA patients, in three sequential days using BNP MEIA® and NT-proBNP QIA® . Results: Considering BNP-MEIA® assay, the percentage of average CVI ranged from 6.89 to 16.28 and CVT from 13.22 to 32.35 for frozen samples. For refrigerate samples, CVI ranged from 9.78 to 13.67 and CVT from 13.75 to 50.76. The recovery index percentage, in both storage conditions, ranged from 0.35 to 0.98. For NT-proBNP-QIA®assay, CVI ranged from 1.19 to 2.47 and CVT from 2.28 to 5.67 for frozen samples. For refrigerate samples, CVI ranged from 0.55 to 0.78 and CVT from 0.9 to 1.76. The recovery index percentage was nearest 1 in both storage conditions. Conclusions: Our data showed recovery index percentage statistically lower from BNP, in refrigerate and frozen samples, than NT-proBNP, in a time of 48 hours. In addition, coefficient of variation within-run (CVI) of BNP-MEIA® assay in refrigerate and frozen plasma, were statistically highest from values observed in NT-proBNP-QIA® assay. These data must be considered when using these assays to evaluate patient categorization and treatment. Atualmente, as determinações de peptídeo natriurético tipo B (BNP) endógeno e da fração N-terminal pro-peptídeo natriurético cerebral (NT-proBNP) são largamente utilizadas no diagnóstico, prognóstico e avaliação da insuficiência cardíaca. Entretanto, dados da literatura são insuficientes quanto ao desempenho dos métodos e estabilidade dos analitos sob diferentes condições de armazenamento rotineiramente empregadas. Métodos: Seguindo protocolo EP15-A do NCCLS modificado para estudo de validação, calculamos os coeficientes de variação intraensaio (CVI) e total (CVT) e a porcentagem de recuperação dos peptídeos natriuréticos endógenos em triplicatas de amostras, congeladas e refrigeradas, de pacientes classificados segundo NYHA, ensaiadas em 3 dias consecutivos empregando o ensaio imunoenzimático de micropartículas de BNP(BNP MEIA®) e o ensaio imunoquimioluminescente de NT-proBNP (NT-proBNP QIA®). Resultados: Considerando o ensaio BNP MEIA®, os percentuais de CVI médios variaram de 6.89 até 16.28 e de CVT de 13.22 até 32.35 para amostras congeladas. Para as amostras refrigeradas, o CVI variou de 9.78 até 13.67 e o CVT de 13.75 até 50.76. O índice de recuperação, nas duas formas de armazenamento, variou de 0.35 até 0.98. Para ensaio NT-proBNP QIA®, o CVI variou de 1.19 até 2.47 e o CVT de 2.28 até 5.67 para amostras congeladas. Para as refrigeradas, o CVI variou de 0.55 até 0.78 e o CVT de 0.9 até 1.76. O índice de recuperação foi próximo de 1 nas duas formas de armazenamento. Conclusão: Nossos dados demonstraram que a recuperação do BNP foi estatisticamente menor, tanto em amostras congeladas, quanto nas refrigeradas, que a recuperação do NT-proBNP num período de 48 horas. Ainda, os coeficientes de variação intraensaio (CVI) do ensaio BNP MEIA®, tanto em amostras refrigeradas, quanto nas congeladas, foram estatisticamente superiores aos observados no ensaio NT-proBNP QIA®. Isso implica em abrangência de utilizações diferentes, indicando o uso de ensaios de melhor desempenho para categorização e monitorização de tratamento. 2009-02-18 info:eu-repo/semantics/publishedVersion info:eu-repo/semantics/masterThesis http://hdl.handle.net/1843/ECJS-86QNRP por info:eu-repo/semantics/openAccess text/html Universidade Federal de Minas Gerais 32001010019P3 - PATOLOGIA UFMG BR reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais instacron:UFMG