Retrato de um escritor bifurcado e de sua paixão pela literatura : um biografema de Fernando Sabino com foco no livro Zélia, uma paixão

• Main Author: Ewerton Martins Ribeiro
• Other Authors: Myriam Correa de Araujo Avila
• Format: Others
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Federal de Minas Gerais 2015
• Online Access: http://hdl.handle.net/1843/ECAP-9W2JUJ

=== Ce mémoire aborde une biographie de lécrivain mineiro Fernando Sabino (1923-2004); plus spécifiquement, un biographme, perspective biographique idéalisée par Roland Barthes dans laquelle le focus se déplace de la trajectoire diachronique de la personne en question vers un fragment spécifique de sa vie. Le fragment de la vie de Fernando Sabino qui a motivé ce travail cest le roman-biographie 'Zélia, uma paixão', de 1991, un livre publié dans un contexte bouleversé, qui a eu un fort impact négatif dans limage de lécrivain que l'on a réléguée au canon et à la postérité. Pour composer la méthode par laquelle ce biographme a été rédigé, les concepts de 'punctum' et 'studium', également conçus par Barthes, ont été déplacés de leur champ dorigine, la photographie, vers celui de la narrative textuelle, et ils ont été alors mobilisés de manire à être reproblématisés dans ce nouveau contexte. Certaines réflexions contemporaines sur la critique biographique et le savoir narratif ont été également mobilisées, ainsi que certains concepts propres à ce travail, comme celui de 'proximité éloignée' et celui 'd'imagination créatrice', ont été développés - celle-ci comme une méthode de construction du savoir narratif. Nous avons énuméré un ensemble de motifs possibles pour lesquels lécrivain ait pris la décision de produire ce malchanceux livre; nous avons aussi suggéré quel serait le 'punctum' du 'portrait' de l'écrivain peint ici. Dans notre recherche, des interviews avec des journalistes, des écrivains, des théoriciens, des amis et des membres de la famille de Fernando Sabino ont été réalisées, en plus de laccs à quatre fonds littéraires qui contiennent des documents sur lécrivain: Institut Moreira Salles (RJ), Fondation Maison de Rui Barbosa (RJ), Bibliothque Publique Luiz de Bessa de lÉtat du Minas Gerais (BH) et Fonds dÉcrivains Mineiros (BH). === Esta dissertação encerra uma biografia do escritor mineiro Fernando Sabino (1923-2004); mais especificamente, um biografema, perspectiva biográfica idealizada por Roland Barthes em que o foco sai da trajetória diacrônica do biografado para ser dedicado a um específico fragmento de sua vida. O fragmento da vida de Fernando Sabino que motivou este trabalho é o romance-biografia 'Zélia, uma paixão', de 1991, livro publicado em um contexto conturbado, e que teve forte impacto negativo na imagem que do escritor se relegou ao cânone e à posteridade. Para compor o método com o qual se redigiu o biografema, os conceitos de 'punctum' e 'studium', também concebidos por Barthes, foram deslocados do seu campo de origem, a fotografia, para o campo da narrativa textual, e foram então mobilizados de forma a serem reproblematizados nesse novo contexto. Também foram mobilizadas algumas reflexões contemporâneas sobre crítica biográfica e saber narrativo, assim como foram desenvolvidos alguns conceitos próprios no trabalho, como o de'proximidade afastada' e o de 'imaginação criadora' - esta como um método mesmo para a construção do saber narrativo. Neste trabalho, elencou-se um conjunto de possíveis motivos para o escritor ter tomado a decisão de produzir o malsinado livro; também sugeriu-se qual seria o 'punctum' do 'retrato' pintado aqui sobre o escritor. Na pesquisa, foram realizadas entrevistas com jornalistas, escritores, teóricos, familiares e amigos de Fernando Sabino, além de consultas a quatro acervos literários que contém documentos sobre o escritor: Instituto Moreira Salles (RJ), Fundação Casa de Rui Barbosa (RJ), Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa (BH) e Acervo de Escritores Mineiros (BH).