Entre o quintal e o parque: possibilidades de produção do espaço público cotidiano

• Main Author: Ligia Maria Xavier Milagres
• Other Authors: Silke Kapp
• Format: Others
• Language: Portuguese
• Published: Universidade Federal de Minas Gerais 2011
• Online Access: http://hdl.handle.net/1843/BUOS-8GKMKE

=== The research seeks to understand what leads some people to accept passively the production of urban space from third parties and, on the other hand, what leads others to engage in such production. The focus is the everyday public space: the public space on the surroundings of thedwelling, between the backyard and the municipal park. Four cases of occupiable spaces located on residential environments in the city of Belo Horizonte are analyzed, as well as the surrounding residents position about its production. The aim is to discuss both the dificulties that people who decide to transform these spaces independently face as well as the existing conditions to their collective production. Situated in a sort of limbo of urban regulation, the everyday public space can be the focus of interventions decided by those who experience it daily presenting rich possibilities of social articulations. === A investigação que deu origem a esta dissertação busca compreender o que leva algumas pessoas a aceitarem passivamente a produção do espaço urbano por terceiros e, por outro lado, o que leva outras a se engajarem nessa produção. O foco da investigação é o espaço público cotidiano: o espaço público que se encontra no entorno da moradia, entre o quintal de casa e o parque municipal. São analisados quatro casos de espaços passíveis de ocupação em ambientes urbanospredominantemente residenciais, na cidade de Belo Horizonte, e o modo como os moradores do entorno se posicionam a respeito da sua produção. O objetivo é discutir tanto as dificuldades encontradas pelas pessoas que decidem transformar esses espaços de maneira independente quanto as condições existentes para a sua produção coletiva. Situado numa espécie de limbo da regulação urbana, o espaço público cotidiano pode ser foco de intervenções deliberadas por quem ovivencia diariamente apresentando possibilidades ricas de articulações sociais.