Legendagem comercial e lengendagem pirata: um estudo comparado
=== This thesis reports on a study carried out within the field of Translation Studies, more specifically, Audiovisual Translation Studies, analyzing a corpus comprised of fragments extracted from ten different horror films produced in the current decade in English, with both commercial and fan-mad...
Main Author: | Marcos Pereira Feitosa |
---|---|
Other Authors: | Adriana Silvina Pagano |
Format: | Others |
Language: | Portuguese |
Published: |
Universidade Federal de Minas Gerais
2009
|
Online Access: | http://hdl.handle.net/1843/ALDR-832HSQ |
Similar Items
-
Singularidade, transgressão e ética na legendagem
by: Carolina Alfaro de Carvalho, PUC-RJ
Published: (2019-08-01) -
A segmentação em legendagem para surdos e ensurdecidos: um estudo baseado em corpus
by: Nina Soares Lopes Diniz
Published: (2012) -
Algumas considerações sobre o Multilinguismo na legendagem fílmica: um estudo de caso
by: María Dolores Lerma Sanchis
Published: (2020-07-01) -
Gesucht: Pirata knorri
by: Smit, Janna
Published: (1997-07-01) -
Relatos para piratas.
by: Bernat Muniesa
Published: (2010-01-01)