TRANSLATION FOR SUBTITLES: FROM POLYSYSTEMS TO THE TRANSLATOR S SINGULARITY
PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO DE JANEIRO === Este trabalho se insere no contexto dos Estudos da Tradução contemporâneos, em consonância com as teorias pós-estruturalistas no campo dos Estudos Sociais. Adotando uma postura crítica que visa reaproximar teoria e prática, academia e mercado pr...
Main Author: | CAROLINA ALFARO DE CARVALHO |
---|---|
Other Authors: | MARIA PAULA FROTA |
Language: | Portuguese |
Published: |
PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO DE JANEIRO
2005
|
Online Access: | http://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=6613@1 http://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/Busca_etds.php?strSecao=resultado&nrSeq=6613@2 |
Similar Items
-
[en] TRANSLATION FOR SUBTITLES: FROM POLYSYSTEMS TO THE TRANSLATOR S SINGULARITY
by: CAROLINA ALFARO DE CARVALHO
Published: (2005) -
Anarchic polysystems. The political translation under the polysystem
by: Gabriel Torem
Published: (2015-06-01) -
Comparing the translations of The Catcher in the Rye by Polysystem Theory
by: Ching-Jung Wu, et al.
Published: (2009) -
A Memetic Translation Assessment: The Case of Translating Polysystem Theory into Arabic
by: Hisham A. Jawad
Published: (2014-06-01) -
Translating the musical Les Misérables : a polysystemic approach
by: McKelvey, Myles
Published: (2001)