LÍNGUA PORTUGUESA, LÍNGUA TUPI E LÍNGUA GERAL: JESUÍTAS, COLONOS E ÍNDIOS EM SÃO PAULO DE PIRATININGA: O QUE ENTENDIAM, O QUE PRATICAVAM, O QUE CONVERSAVAM.

• Main Author: Castro Junior, João Batista de
• Other Authors: Pereira, Teresa Leal Gonçalves
• Language: Portuguese
• Published: Instituto de Letras 2018
• Subjects: Letras; Língua portuguesa; Língua tupi; Língua geral; Vila de São Paulo
• Online Access: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/27653

Submitted by Roberth Novaes ([e-mail]) on 2018-10-08T17:40:30Z No. of bitstreams: 1 João Batista de Castro Júnior.pdf: 3546717 bytes, checksum: 8c29764d5d3bd82213b8b7654e296ddb (MD5) === Approved for entry into archive by Setor de Periódicos ([e-mail]) on 2018-10-08T19:23:07Z (GMT) No. of bitstreams: 1 João Batista de Castro Júnior.pdf: 3546717 bytes, checksum: 8c29764d5d3bd82213b8b7654e296ddb (MD5) === Made available in DSpace on 2018-10-08T19:23:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 João Batista de Castro Júnior.pdf: 3546717 bytes, checksum: 8c29764d5d3bd82213b8b7654e296ddb (MD5) === Esta pesquisa detém-se na sócio-história linguística do português e do tupi na Vila de São Paulo do século XVI, pondo em destaque os papeis políticos, religiosos e individuais que entraram na formação da língua geral no século seguinte. A investigação lança mão de recursos de várias disciplinas da Linguística em articulação com achados e estudos historiográficos sobre condicionantes sociais atuantes nos processos linguageiros que nessa Vila tiveram lugar, procurando tornar nítida a perspectiva jesuítica, a dos colonos e a das autoridades na colonização portuguesa do Brasil. === This research focuses on the socio-linguistic history of Portuguese and Tupi in the village of São Paulo in the sixteenth century, highlighting political, religious and individual roles that entered the constitution of the língua geral in the next century. The research makes use of resources from various disciplines of linguistics in conjunction with historiographic findings and studies related to social determinants actuating on linguistic active processes that took place in that Village, trying to make clear the approaches of the Jesuits, settlers and authorities in the Portuguese colonization of Brazil.