Summary: | Diversas espécies de Caesalpinia têm uso medicinal e algumas atividades biológicas foram
comprovadas experimentalmente, como as atividades antitumoral, anti-inflamatória e
antimicrobiana. No entanto, não existem relatos da espécie Caesalpinia peltophoroides,
conhecida popularmente como sibipiruna, em relação às atividades biológicas e substâncias
isoladas. O presente trabalho tem por objetivo o estudo químico e a avaliação das atividades
antitumoral e anti-inflamatória das folhas de Caesalpinia peltophoroides e a avaliação
antitumoral do óleo essencial das flores. Para tal estudo foram obtidas frações acetato de etila
e hidroalcoólica das folhas da planta para o estudo fitoquímico a partir do extrato etanólico
bruto para as avaliações farmacológicas. A proposta do trabalho fitoquímico foi estudar os
extratos mais polares das folhas seguindo uma ordem de polaridade dos solventes extratores,
uma vez que são escassas as informações de estudos químicos de Caesalpinia peltophoroides.
O trabalho descreve o estudo fitoquímico realizado com o extrato etanólico bruto e as frações
acetato de etila e hidroalcoólica das folhas. Os extratos foram fracionados e posteriormente
submetidos a purificações. O fracionamento da fração acetato de etila das folhas levou ao
isolamento da rutina. O composto isolado foi identificado por técnicas espectroscópicas
usuais. A atividade anti-inflamatória foi avaliada no teste da retirada da pata (Von Frey
eletrônico) e no modelo de edema de pata comparando os resultados com os grupos controle.
Os resultados mostraram uma redução significativa no limiar da retirada da pata e redução do
edema da pata quando os extratos foram testados. Esses resultados indicam que os extratos
das folhas de C. peltophoroides testados, apresentam atividade anti-inflamatória e
antinociceptiva, mas estudos futuros ainda são necessários para desvendar o mecanismo da
ação anti-inflamatória. Para a atividade antitumoral realizada com as frações foram utilizadas
linhagens celulares de carcinoma de pulmão (A549), adenocarcinoma mamário (MCF7),
melanoma (HT144) e carcinoma de fígado (HepG2), provenientes de tumores humanos.
Somente a fração acetato de etila inibiu a viabilidade celular de melanoma e carcinoma de
pulmão. A atividade antitumoral do óleo essencial das flores foi avaliada contra células de
melanona murino (B16F10-Nex2). O valor de CI50 obtido foi de 69 ± 5 μg/mL indicando alto
potencial antiproliferativo do óleo em compação ao controle positivo cisplatina (53 ± 4
μg/mL). === Several species of Caesalpinia have medicinal and some biological activities have been
proven experimentally, such as anti-tumor, anti-inflammatory and antimicrobial activity.
However, there are no reports of Caesalpinia peltophoroides species, popularly know as
sibipiruna, when it comes to biological activities and isolated substances. This paper aims to
study the chemical and evaluation of antitumor and anti-inflammatory activity of leaves and
isolated compounds from Caesalpinia peltophoroides. For this study were obtained from
ethyl acetate and hydroalcoholic fractions of leaves for phytochemical studies, beyond the
crude ethanol extract for pharmacological evaluations. The purpose of this study was to study
the phytochemical more polar extracts of leaves following an order of polarity of solvent
extractors, since there are few studies of chemical information Caesalpinia peltophoroides.
The paper describes the phytochemical study performed with crude ethanol extract and ethyl
acetate and hydroalcoholic fractions of leaves. The extracts were fractionated and then
subjected to purification. Fractionation of the ethyl acetate fraction of leaves led to the
isolation of rutin. The compound were identified by usual spectroscopic techniques. The antiinflammatory
activity was evaluated in the paw withdrawal test (electronic Von Frey) and in
the model of paw edema by comparing the results with the control groups. The results showed
a significant reduction in paw withdrawal threshold and a reduction in paw edema when the
extracts were tested. These results indicate that extracts of leaves of C. peltophoroides tested,
exhibit anti-inflammatory and antinociceptive but further studies are still needed to discover
the mechanism of anti-inflammatory action. For the antitumor activity performed with
fractions the cell lines used were lung carcinoma (A549), breast adenocarcinoma (MCF7),
melanoma (HT144) and liver carcinoma (HepG2), from human tumors. Only the ethyl acetate
fraction inhibited cell viability of melanoma and lung carcinoma. The antitumor activity of
essential oil was evaluated against murine melanotic cell (B16F10). The IC50 value obtained
was 69 ± 5 μg/mL, indicative of a high potential to the crude oil in comparison to positive
control cysplatin (53 ± 4 μg/mL). === Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES
|