| Summary: | A espécie Garcinia brasiliensis, conhecida como "bacupari", é nativa da Amazônia e cultivada em todo o território brasileiro. Na medicina popular, suas folhas são utilizadas para tratar tumores, inflamações das vias urinárias e artrite, bem como para aliviar dores. Este trabalho foi conduzido para avaliar a atividade analgésica e antiinflamatória do extrato etanólico foliar (GbEE) e da 7-epiclusianona, uma benzofenona natural poliprenilada isolada de suas folhas, em modelos animais in vivo. A ação deste benzofenona também foi investigada em um ensaio antiinflamatório ex vivo, enfocando o “burst” respiratório de neutrófilos e as vias bioquímicas envolvidas. Foi constatada atividade atividade antiinflamatória tanto para GbEE v.o. ( 30, 100 3 300 mg /kg) como para 7-epiclusianona v.o.(5, 10 e 15mg/Kg) por reduzir o edema de pata induzido por carragenina e inibir o recrutamento de leucócitos na cavidade peritoneal. Além disso, através do modelo de indução de inflamação crônica foi observado uma redução estatisticamente significativa de formação do tecido granulomatoso. Por outro lado, efeito antinociceptivo periférico foi atribuído ao GbEE sugerindo ser mais eficaz contra dores inflamatórias, enquanto que para a benzofenona foi constatada tanto atividade antinociceptiva periférica como central, através de diferentes mecanismos. O composto 7-epiclusianona (10 a 100µg) também foi capaz de reduzir e até mesmo suprimir a liberação de ânion superóxido por fagócitos inflamatórios através de um mecanismo controlado pela fosforilação da proteína tirosina e pela estimulação direta da proteína quinase C, sugerindo novas abordagens terapêuticas para o tratamento de processos inflamatórios e desenvolvimento de novos fármacos. Os resultados mostraram atividades antiinflamatória e analgésica das folhas de G. brasiliensis e da benzofenona isolada, confirmando o uso tradicional dessa espécie para tratamento de dores e inflamações. === The species Garcinia brasiliensis, known as “bacupari”, is native to the Amazon and cultivated throughout Brazil. Their leaves are used in folk medicine to treat tumors, inflammation of the urinary tract and arthritis as well as to relief pain. This study was conducted to evaluate the anti-inflammatory and analgesic effects of the ethanolic extract of leaves (GbEE) and the 7-epiclusianone, a natural polyisoprenilated benzophenone isolated from G. brasiliensis, in several animal models. The action of the benzophenone was also investigated ex vivo throughout an anti-inflammatory assay, focusing neutrophil respiratory burst and the biochemical pathway. Antiinflammatory activity was found for both GbEE (30, 100 and 300 mg /kg) p.o. and for 7-epiclusianone (5, 10 and 15mg/kg) p.o. to reduce the paw edema induced by carrageenan and to inhibit leukocyte recruitment into the peritoneal cavity. In addition, through the induction model of chronic inflammation, was observed a statistically significant reduction of granulomatous tissue formation. Moreover, peripheral antinociceptive effect was attributed to GbEE suggesting that this extract could be more effective against inflammatory pain, whereas for benzophenone was verified both peripheral and central antinociceptive activity through different mechanisms.The compound 7-epiclusianone (10 to 100 μg) was also able to reduce and even suppress the release of superoxide anion by inflammatory phagocytes through a mechanism controlled by protein tyrosine phosphorylation and by direct stimulation of protein kinase C, suggesting new therapeutic approaches for the treatment of inflammatory processes and development of new drugs. So, it was demonstrated the anti-inflammatory and antinociceptive activities of the leaves of G. brasiliensis and the benzophenone isolated which supports previous claims of the traditional use of this species against inflammation and pain. === Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES
|
|---|
