Neue Verfahren der Präzisions-Strahlentherapie

• Main Authors: Baumann, Michael, Enghardt, Wolfgang, Herrmann, Thomas, Lehmann, Dietmar, Pawelke, Jörg, Pönisch, Falk, Sauerbrey, Roland
• Format: Article
• Language: German
• Published: Technische Universität Dresden 2008
• Subjects: info:eu-repo/classification/ddc/610; ddc:610; Strahlentherapie; radiotherapy
• Online Access: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:14-ds-1223723326288-83230; https://tud.qucosa.de/id/qucosa%3A23811; https://tud.qucosa.de/api/qucosa%3A23811/attachment/ATT-0/

Das Ziel strahlentherapeutischer Behandlung ist es, Tumoren zu vernichten und dabei das gesunde Gewebe weitgehend zu schonen. Eine Präzisions-Radiotherapie erfordert eine möglichst konforme Bestrahlung des Tumors mit der für die Heilung notwendigen Dosis. Für die heute gebräuchlichsten therapeutischen Strahlenquellen – Elektronen-Linearbeschleuniger, welche Elektronen- und harte Röntgenstrahlen bereitstellen – wurden dafür die Methoden der intensitätsmodulierten und bildgeführten Radiotherapie entwickelt. Der nächste Schritt zur Verbesserung der Tumorkonformität ist die klinische Anwendung von Partikelstrahlen (Protonen, leichte Ionen). Entsprechende Anlagen erfordern einen hohen Investitionsaufwand. Eine Reduktion dieses Aufwandes könnte der Einsatz außerordentlich kompakter Beschleunigungsstrukturen eröffnen, welche auf der Wechselwirkung hochintensiver Laserstrahlen mit Materie beruhen. === The goal of radiotherapeutic treatment is complete tumour destruction, while sparing the healthy tissue as far as possible. Precision radiotherapy requires tumour-conform irradiation with a curative dose. For electron linear accelerators, the most common therapeutic radiation source at present, delivering beams of electrons and hard X-rays, the methods of intensity-modulated and imageguided radiotherapy have been developed. The next level in improving tumour conformity is the clinical application of particle beams (protons and light ions). Such facilities require substantial investments. The outlay could be reduced, however, by using very compact accelerating structures based upon the interaction of highly intensive laser beams with matter.