Rhoticité et 'r' de sandhi en anglais : du Lancashire à Boston

• Main Author: Navarro, Sylvain
• Language: fra
• Published: Université Toulouse le Mirail - Toulouse II 2013
• Subjects: [SHS:LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS:LANGUE] Sciences de l'Homme et Société/Linguistique; Rhoticité; 'r' de sandhi; Lancashire; Boston; Phonologie de dépendance
• Online Access: http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00927763; http://tel.archives-ouvertes.fr/docs/00/92/77/63/PDF/Navarro_Sylvain.pdf

Cette thèse propose une étude théorique et empirique de la rhoticité et du 'r' de sandhi en anglais. La grande variabilité phonétique des consonnes traditionnellement considérées comme " rhotiques " et leur comportement phonologique relativement stable nous conduisent à proposer une caractérisation de ces segments fondée sur la sonorité des unités et leur distribution au sein des syllabes. Nous adoptons le cadre de la Phonologie de Dépendance dont les représentations, fondées sur des primitives phonologiques unaires, offrent une traduction des hiérarchies de sonorité plus transparente que les traits binaires de la tradition générative. Nous proposons une interprétation théorique de la vocalisation historique du /r/ dans le sud de l'Angleterre en nous appuyant sur une étude historique de son évolution. Un volet empirique est consacré à l'étude de la rhoticité et du 'r' de sandhi dans deux enquêtes réalisées selon le protocole et la méthodologie du programme PAC (Phonologie de l'Anglais Contemporain : usages, variétés et structure), l'une dans le Lancashire (Royaume-Uni) et l'autre à Boston (États-Unis).