Retrorectal tumors: Excision by transanal endoscopic microsurgery Tumores retrorrectales: excisión por microcirugía endoscópica transanal

• Main Authors: S. Zoller, A. Joos, D. Dinter, W. Back, K. Horisberger, S. Post, P. Palma
• Format: Article
• Language: English
• Published: Aran Ediciones 2007-09-01
• Series: Revista Espanola de Enfermedades Digestivas
• Subjects: Micricirugía transanal endoscópica; Tumor retrorrectal; Transanal endoscopic microsurgery; Retrorectal tumor
• Online Access: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1130-01082007000900011

Tumours within the retrorectal space are uncommon. Due to their rarity and diverse symptoms they are often misdiagnosed or mistreated. We report three cases of women presenting a variety of symptoms including increased rectal pain, recurrent abscesses/fistulas and constipation. Upon clinical examination and further investigations using MR scan, endorectal ultrasound and endoscopy, a retrorectal mass was suspected in all three cases. In order to achieve a complete excision of the tumor while minimizing trauma, transanal endoscopic microsurgery (TEM) was performed. The histology of the multicystic tumor revealed in all three cases a tailgut cyst. As far as we know this is the first report describing the use of TEM for surgical treatment of tumors located in the retrorectal space.<br>Los tumores del espacio retrorrectal representan una patología poco frecuente. Debido a su singularidad incluida la amplia sintomatología con la que debutan, son a veces causa de diagnósticos y tratamientos erróneos. Esta nota clínica informa sobre tres casos surgidos en mujeres con variada sintomatología donde se incluía dolor rectal, enfermedad supurada anal recidivada y estreñimiento. La masa retrorrectal fue diagnosticada tras exploración clínica y pruebas de imagen donde se incluía ecografía endorrectal, resonancia magnética y endoscopia. La exéresis quirúrgica se realizó mediante microcirugía transanal endoscópica, en un intento de combinar una visualización mejorada de la disección y una técnica mínimamente invasiva. La anatomía patológica demostró en los tres casos quistes caudales. Esta nota clínica describe por primera vez en la literatura la resección quirúrgica de tumores localizados en el espacio retrorrectal mediante microcirugía transanal endoscópica.