Unmuffling the 'muffel'

It is only once or twice in a lifetime that an individ­ ual may decide to buy himself an encyclopaedic dictionary. Whether.unilingual or bilingual, the purchase of a lexicon. is (punning unintentional) a weighty matter to consider, and guidance will invariably be sought from someone who is looked u...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Otto Hietsch
Format: Article
Language:deu
Published: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (Ljubljana University Press, Faculty of Arts) 1981-12-01
Series:Linguistica
Subjects:
Online Access:https://revije.ff.uni-lj.si/linguistica/article/view/4853
Description
Summary:It is only once or twice in a lifetime that an individ­ ual may decide to buy himself an encyclopaedic dictionary. Whether.unilingual or bilingual, the purchase of a lexicon. is (punning unintentional) a weighty matter to consider, and guidance will invariably be sought from someone who is looked upon as an insider. However, a bookseller, with such an interesting customer in sight, will probably be more than ready to claim the virtues of precision-and all­ inclusiveness for the volume or volumes on the desk before him. Moreover, the pamphletsbrochures and other advertis­ ing matter brought out by a publisher cannot be expected to be less biased either, and prospective customers will find themselves waylaid by phrases like "with this diction­ ary we have reached the limits of lexicographical up-to­ dateness."
ISSN:0024-3922
2350-420X