К изучению локальных фольклорных традиций народов Поволжья автохтонного и сибирского бытования (о проекте по созданию интерактивного атласа звучащих текстов)

• Main Author: Шахов, Павел Сергеевич
• Format: Article
• Language: deu
• Published: M.I. Glinka Novosibirsk State Conservatoire 2020-06-01
• Series: Вестник музыкальной науки
• Subjects: народы поволжья; сибирские диаспоры; мордовский фольклор; удмуртский фольклор; чувашский фольклор; автохтонные и переселенческие традиции; структурно-типологическийанализ; музыкально-поэтическая система; интерактивный атлас; звучащий фольклорный текст; volga peoples; siberian diasporas; mordovian folklore; udmurt folklore; chuvashfolklore; autochthonous and migrant traditions; structural and typological analysis; musicaland poetic system; interactive atlas; sounding folklore text
• Online Access: https://vestnik.nsglinka.ru/uploads/pdf/2020-T8-2/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%202020%20%D0%A2.%208,%20%E2%84%962%2087-101.pdf

Ученые-фольклористы, занимающиеся изучением традиционной культуры ВолгоУральского региона, а также сибирские исследователи переселенческих традиций (славянских,финно-угорских, тюркских) на протяжении последних 50 лет собрали исключительный по значению и репрезентативности фольклорный материал, который хранится в архивах и по большейчасти не введен в научный оборот, практически отсутствуют комплексные исследования по автохтонными и переселенческим фольклорным традициям. Настоящая статья посвящена новому исследовательскому проекту «Фольклор автохтонных и переселенческих традиций народов Поволжьяв современных записях и исторической динамике: интерактивный атлас звучащих текстов», поддержанному Российским научным фондом (№ 19-78-10113). В работе производится описание источников и методов исследования, этапов реализации проекта в соответствии с поставленными задачами.Научная новизна исследования заключается в последовательном изучении фольклорных традицийсибирских диаспор народов Поволжья (мордвы, удмуртов и чувашей) с параллельным рассмотрением локальных традиций автохтонных районов выхода сибирских переселенцев. При выполнении данной методологической установки решается проблема сопоставимости материалов при сравнении локальных традиций сибирских диаспор с «материнской» культурой. Исследование каждойлокальной традиции (автохтонной и переселенческой) с применением общих принципов структурно-типологического описания позволит, с одной стороны, выявить общеэтнические структурообразующие элементы фольклорных систем, с другой - создаст предпосылки для изучения межэтнических ареалов и общностей народов Поволжского региона. Решение актуальных проблем, связанныхс типологией и систематизацией фольклорных материалов, обнародованием архивных фольклорных фондов, сохранением и возрождением локальных фольклорных традиций, коллектив автороввидит в создании открытого электронного ресурса звучащих фольклорных текстов с аналитическим инструментарием, позволяющим проводить исследования на платформе.