| Summary: | Neste artigo descrevemos o trabalho em curso de reestruturação de um conjunto de etiquetas originalmente organizado sob a forma de taxonomia e usado para anotar temas e motivos literários num corpus de obras clássicas de poesia de diferentes tradições. Mostramos como este conjunto de etiquetas se pode tornar mais útil e eficiente através da apropriação de ideias e técnicas da semântica lexical e da criação de ontologias. O conjunto reconstruído de etiquetas é descrito através de exemplos que mostram como a nova estrutura é muito mais expressiva do que a antiga taxonomia; além disso, descreve-se um exemplo de query para demonstrar como se podem realizar pesquisas semânticas mais finas usando a nova versão da taxonomia. O resultado final é um recurso útil não apenas para o projeto específico para o qual foi desenvolvido, mas cremos que está suficientemente bem desenhado e documentado para ser útil para tarefas de anotação semântica semelhantes.
|
|---|
