Utilidad del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica A en el desequilibrio muscular de niños con parálisis obstétrica del plexo braquial. Descripción del procedimiento y protocolo de actuación

Resumen: Introducción: La parálisis braquial obstétrica (PBO) suele tener un pronóstico favorable; sin embargo, casi un tercio de los casos graves presentan secuelas permanentes que generan gran discapacidad. Valoramos la eficacia del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica A...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: A. García Ron, R. Gallardo, B. Huete Hernani
Format: Article
Language:Spanish
Published: Elsevier España 2019-05-01
Series:Neurología
Online Access:http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213485317300221
id doaj-fd170d1c6f3e49f383627c3e25965373
record_format Article
collection DOAJ
language Spanish
format Article
sources DOAJ
author A. García Ron
R. Gallardo
B. Huete Hernani
spellingShingle A. García Ron
R. Gallardo
B. Huete Hernani
Utilidad del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica A en el desequilibrio muscular de niños con parálisis obstétrica del plexo braquial. Descripción del procedimiento y protocolo de actuación
Neurología
author_facet A. García Ron
R. Gallardo
B. Huete Hernani
author_sort A. García Ron
title Utilidad del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica A en el desequilibrio muscular de niños con parálisis obstétrica del plexo braquial. Descripción del procedimiento y protocolo de actuación
title_short Utilidad del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica A en el desequilibrio muscular de niños con parálisis obstétrica del plexo braquial. Descripción del procedimiento y protocolo de actuación
title_full Utilidad del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica A en el desequilibrio muscular de niños con parálisis obstétrica del plexo braquial. Descripción del procedimiento y protocolo de actuación
title_fullStr Utilidad del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica A en el desequilibrio muscular de niños con parálisis obstétrica del plexo braquial. Descripción del procedimiento y protocolo de actuación
title_full_unstemmed Utilidad del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica A en el desequilibrio muscular de niños con parálisis obstétrica del plexo braquial. Descripción del procedimiento y protocolo de actuación
title_sort utilidad del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica a en el desequilibrio muscular de niños con parálisis obstétrica del plexo braquial. descripción del procedimiento y protocolo de actuación
publisher Elsevier España
series Neurología
issn 0213-4853
publishDate 2019-05-01
description Resumen: Introducción: La parálisis braquial obstétrica (PBO) suele tener un pronóstico favorable; sin embargo, casi un tercio de los casos graves presentan secuelas permanentes que generan gran discapacidad. Valoramos la eficacia del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica A (TB-A) y describimos el procedimiento. Pacientes y métodos: Estudio prospectivo, descriptivo, de los casos de PBO moderada-grave tratados entre enero del 2010 y diciembre del 2014. Recogimos datos demográficos, tipo de PBO y evolución. Valoramos eficacia con la escala de movimiento activo (EMA), Mallet Classification System y videofilmación. Resultados: Valoramos a 14.133 recién nacidos vivos, con 15 casos de PBO (1,06 por cada 1.000). El 40% casos graves (0,4/1000), nacidos de parto distócico, con APGAR < 5 y peso medio de 4.038 g. Edad media de inicio de infiltraciones 11,5 meses. El pronator teres, subescapularis, teres major, latissimus dorsi y/o pectoralis major fueron los más frecuentemente infiltrados. Mejoría progresiva hasta 3 niveles en EMA y una media de 19,5 puntos sobre 25 en la escala de Mallet a los 2 años en todos los casos de PBO que completaron el seguimiento (83%). Todos mejoraron funcionalidad y posturas anormales. Evitamos la cirugía en 3 pacientes y se retrasó en uno. Los efectos adversos del tratamiento fueron leves y autolimitados. Conclusiones: Por su seguridad y eficacia, parece razonable la utilización «off label» de TB-A como tratamiento adyuvante a las terapias físicas y/o tratamiento quirúrgico en las PBO moderadas-graves. La ecografía podría aumentar la eficacia y disminuir efectos adversos. Abstract: Introduction: Obstetric brachial plexus palsy (OBPP) usually has a favourable prognosis. However, nearly one third of all severe cases have permanent sequelae causing a high level of disability. In this study, we explore the effectiveness of ultrasound-guided injection of botulinum toxin A (BoNT-A) and describe the procedure. Patients and methods: We designed a prospective, descriptive study including patients with moderate to severe OBPP who were treated between January 2010 and December 2014. We gathered demographic data, type of OBPP, and progression. Treatment effectiveness was assessed with the Active Movement Scale (AMS), the Mallet classification, and video recordings. Results: We gathered a total of 14 133 newborns, 15 of whom had OBPP (1.6 per 1000 live births). Forty percent of the cases had severe OBPP (0.4/1000), a dystocic delivery, and APGAR scores  <  5; mean weight was 4038 g. Mean age at treatment onset was 11.5 months. The muscles most frequently receiving BoNT-A injections were the pronator teres, subscapularis, teres major, latissimus dorsi, and pectoralis major. All the patients who completed the follow-up period (83%) experienced progressive improvements: up to 3 points on the AMS and a mean score of 19.5 points out of 25 on the Mallet classification at 2 years. Treatment improved muscle function and abnormal posture in all cases. Surgery was avoided in 3 patients and delayed in one. Adverse events were mild and self-limited. Conclusions: Due to its safety and effectiveness, BoNT-A may be used off-label as an adjuvant to physical therapy and/or surgery in moderate to severe OBPP. Ultrasound may increase effectiveness and reduce adverse effects. Palabras clave: Parálisis braquial obstétrica, Plexo braquial, Neuropatía neonata, Toxina botulínica, Disocia de hombro, Ecografía, Keywords: Obstetric brachial plexus palsy, Brachial plexus, Neonatal neuropathy, Botulinum toxin A, Shoulder dystocia, Ultrasound
url http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213485317300221
work_keys_str_mv AT agarciaron utilidaddeltratamientoconinfiltracionesecoguiadasdetoxinabotulinicaaeneldesequilibriomusculardeninosconparalisisobstetricadelplexobraquialdescripciondelprocedimientoyprotocolodeactuacion
AT rgallardo utilidaddeltratamientoconinfiltracionesecoguiadasdetoxinabotulinicaaeneldesequilibriomusculardeninosconparalisisobstetricadelplexobraquialdescripciondelprocedimientoyprotocolodeactuacion
AT bhuetehernani utilidaddeltratamientoconinfiltracionesecoguiadasdetoxinabotulinicaaeneldesequilibriomusculardeninosconparalisisobstetricadelplexobraquialdescripciondelprocedimientoyprotocolodeactuacion
_version_ 1725303070614618112
spelling doaj-fd170d1c6f3e49f383627c3e259653732020-11-25T00:37:00ZspaElsevier EspañaNeurología0213-48532019-05-01344215223Utilidad del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica A en el desequilibrio muscular de niños con parálisis obstétrica del plexo braquial. Descripción del procedimiento y protocolo de actuaciónA. García Ron0R. Gallardo1B. Huete Hernani2Unidad de Neuropediatría, Instituto del Niño y del Adolescente. Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España; Autor para correspondencia.Residente de Neuropediatría, H.U. Infanta Cristina. Parla, Madrid, EspañaServicio de Pediatría, Unidad de Neuropediatría, H.U. Infanta Cristina, Parla, Madrid, EspañaResumen: Introducción: La parálisis braquial obstétrica (PBO) suele tener un pronóstico favorable; sin embargo, casi un tercio de los casos graves presentan secuelas permanentes que generan gran discapacidad. Valoramos la eficacia del tratamiento con infiltraciones ecoguiadas de toxina botulínica A (TB-A) y describimos el procedimiento. Pacientes y métodos: Estudio prospectivo, descriptivo, de los casos de PBO moderada-grave tratados entre enero del 2010 y diciembre del 2014. Recogimos datos demográficos, tipo de PBO y evolución. Valoramos eficacia con la escala de movimiento activo (EMA), Mallet Classification System y videofilmación. Resultados: Valoramos a 14.133 recién nacidos vivos, con 15 casos de PBO (1,06 por cada 1.000). El 40% casos graves (0,4/1000), nacidos de parto distócico, con APGAR < 5 y peso medio de 4.038 g. Edad media de inicio de infiltraciones 11,5 meses. El pronator teres, subescapularis, teres major, latissimus dorsi y/o pectoralis major fueron los más frecuentemente infiltrados. Mejoría progresiva hasta 3 niveles en EMA y una media de 19,5 puntos sobre 25 en la escala de Mallet a los 2 años en todos los casos de PBO que completaron el seguimiento (83%). Todos mejoraron funcionalidad y posturas anormales. Evitamos la cirugía en 3 pacientes y se retrasó en uno. Los efectos adversos del tratamiento fueron leves y autolimitados. Conclusiones: Por su seguridad y eficacia, parece razonable la utilización «off label» de TB-A como tratamiento adyuvante a las terapias físicas y/o tratamiento quirúrgico en las PBO moderadas-graves. La ecografía podría aumentar la eficacia y disminuir efectos adversos. Abstract: Introduction: Obstetric brachial plexus palsy (OBPP) usually has a favourable prognosis. However, nearly one third of all severe cases have permanent sequelae causing a high level of disability. In this study, we explore the effectiveness of ultrasound-guided injection of botulinum toxin A (BoNT-A) and describe the procedure. Patients and methods: We designed a prospective, descriptive study including patients with moderate to severe OBPP who were treated between January 2010 and December 2014. We gathered demographic data, type of OBPP, and progression. Treatment effectiveness was assessed with the Active Movement Scale (AMS), the Mallet classification, and video recordings. Results: We gathered a total of 14 133 newborns, 15 of whom had OBPP (1.6 per 1000 live births). Forty percent of the cases had severe OBPP (0.4/1000), a dystocic delivery, and APGAR scores  <  5; mean weight was 4038 g. Mean age at treatment onset was 11.5 months. The muscles most frequently receiving BoNT-A injections were the pronator teres, subscapularis, teres major, latissimus dorsi, and pectoralis major. All the patients who completed the follow-up period (83%) experienced progressive improvements: up to 3 points on the AMS and a mean score of 19.5 points out of 25 on the Mallet classification at 2 years. Treatment improved muscle function and abnormal posture in all cases. Surgery was avoided in 3 patients and delayed in one. Adverse events were mild and self-limited. Conclusions: Due to its safety and effectiveness, BoNT-A may be used off-label as an adjuvant to physical therapy and/or surgery in moderate to severe OBPP. Ultrasound may increase effectiveness and reduce adverse effects. Palabras clave: Parálisis braquial obstétrica, Plexo braquial, Neuropatía neonata, Toxina botulínica, Disocia de hombro, Ecografía, Keywords: Obstetric brachial plexus palsy, Brachial plexus, Neonatal neuropathy, Botulinum toxin A, Shoulder dystocia, Ultrasoundhttp://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213485317300221