O olhar Jaminawa acerca da bebida alcoólica

• Main Author: Jefferson Saady Maciel Júnior
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidad Nacional de Colombia 2014-05-01
• Series: Mundo Amazónico
• Subjects: discursos orales Jaminawa, el consumo de alcohol, el genocidio y la exclusión.
• Online Access: http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/article/view/34896

<span id="result_box" lang="es"><span title="Este trabalho tem por finalidade apresentar discursos orais jaminawa, acerca da inserção do álcool entre eles, que revela como os processos de contato interétnico tornaram o uso de bebida alcoólica tão presente entre as pessoas dessa etnia a partir da exploração do caucho e borracha na Amazônia no">Este trabajo tiene como objetivo presentar los discursos orales Jaminawa, en la inserción de alcohol entre ellos, lo que pone de manifiesto cómo los procesos de contacto interétnico hecho que el uso de alcohol, ya que entre las personas de este grupo étnico a partir de la explotación del caucho y el caucho en el Amazonas </span><span title="final só século XIX e início do século XX, 1870-1920.">Sólo a finales del siglo XIX y XX, 1870-1920. </span><span title="A ocupação eo povoamento da Amazônia resultam de um longo processo histórico que se iniciou com a colonização e foi marcado por inúmeros conflitos entre os povos indígenas e os exploradores.">La ocupación y la colonización de la Amazonia resultado de un largo proceso histórico que comenzó con la colonización y estuvo marcado por numerosos conflictos entre los pueblos indígenas y exploradores. </span><span title="Muitos indígenas foram submetidos a extração de caucho e seringa eo pagamento pelo trabalho forçado, era feito com facões e álcool de forma estratégica para que houvesse desestruturação das sociedades que já existiam na região.">Muchos indios fueron sometidos a extracción de caucho y jeringa y el pago por el trabajo forzoso, se llevó a cabo con machetes y alcohol de manera estratégica para que no hubiera desintegración de las sociedades que existían en la región. </span><span title="Os processos de genocídio e exclusão entre os jaminawa são oriundos em grande parte dessa mesma estratégia, por ser um povo seminômade a produção de suas próprias bebidas fica condicionada à compra de bebida alcoólica, por todo um conjunto de facilidades na aquisição da mesma quando estão na">Los procesos de genocidio y exclusión entre Jaminawa vienen en gran parte de esta estrategia, como un pueblo semi-nómada que producen sus propias bebidas está condicionada a la compra de alcohol por parte de toda una gama de facilidades para adquirir los mismos cuando están en </span><span title="cidade.">ciudad.<br /></span></span>