Passagens do livro "Itinerário para Párocos de Índios", de Peña Montenegro (1668), em um confessionário jesuítico setecentista da Amazônia

A proposta do artigo é transcrever e analisar um trecho final de um confessionário manuscrito anônimo em circulação em missões do Pará em 1751. O confessionário foi escrito em tupi, mas a conclusão do documento está em português. O missionário se dirige a outros confessores relatando as dificuldades...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Maria Cândida Drumond Mendes Barros, Vitor Manoel Marques da Fonseca
Format:	Article
Language:	English
Published:	Museu Paraense Emílio Goeldi
Series:	Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas
Subjects:	Jesuíta Missionário Confissão Tupi Confessionário Pará
Online Access:	http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1981-81222010000300007&lng=en&tlng=en

id	doaj-fc5a1983beec42d19fc4e206d43a1e8b
record_format	Article
spelling	doaj-fc5a1983beec42d19fc4e206d43a1e8b2020-11-24T23:08:25ZengMuseu Paraense Emílio GoeldiBoletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas2178-25475366967910.1590/S1981-81222010000300007S1981-81222010000300007Passagens do livro "Itinerário para Párocos de Índios", de Peña Montenegro (1668), em um confessionário jesuítico setecentista da AmazôniaMaria Cândida Drumond Mendes Barros0Vitor Manoel Marques da Fonseca1Museu Paraense Emílio GoeldiArquivo NacionalA proposta do artigo é transcrever e analisar um trecho final de um confessionário manuscrito anônimo em circulação em missões do Pará em 1751. O confessionário foi escrito em tupi, mas a conclusão do documento está em português. O missionário se dirige a outros confessores relatando as dificuldades encontradas na confissão dos índios e propondo soluções para salvar a consciência dos religiosos. A influência intelectual do autor do confessionário foi o livro do arcebispo de Quito, Alonso de la Peña Montenegro, autor de "Itinerário para Párocos de Índios", publicado em 1668. O manuscrito pertence ao acervo da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. A transcrição está acompanhada de notas com remissões ao livro do arcebispo de Quito.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1981-81222010000300007&lng=en&tlng=enJesuítaMissionárioConfissãoTupiConfessionárioPará
collection	DOAJ
language	English
format	Article
sources	DOAJ
author	Maria Cândida Drumond Mendes Barros Vitor Manoel Marques da Fonseca
spellingShingle	Maria Cândida Drumond Mendes Barros Vitor Manoel Marques da Fonseca Passagens do livro "Itinerário para Párocos de Índios", de Peña Montenegro (1668), em um confessionário jesuítico setecentista da Amazônia Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas Jesuíta Missionário Confissão Tupi Confessionário Pará
author_facet	Maria Cândida Drumond Mendes Barros Vitor Manoel Marques da Fonseca
author_sort	Maria Cândida Drumond Mendes Barros
title	Passagens do livro "Itinerário para Párocos de Índios", de Peña Montenegro (1668), em um confessionário jesuítico setecentista da Amazônia
title_short	Passagens do livro "Itinerário para Párocos de Índios", de Peña Montenegro (1668), em um confessionário jesuítico setecentista da Amazônia
title_full	Passagens do livro "Itinerário para Párocos de Índios", de Peña Montenegro (1668), em um confessionário jesuítico setecentista da Amazônia
title_fullStr	Passagens do livro "Itinerário para Párocos de Índios", de Peña Montenegro (1668), em um confessionário jesuítico setecentista da Amazônia
title_full_unstemmed	Passagens do livro "Itinerário para Párocos de Índios", de Peña Montenegro (1668), em um confessionário jesuítico setecentista da Amazônia
title_sort	passagens do livro "itinerário para párocos de índios", de peña montenegro (1668), em um confessionário jesuítico setecentista da amazônia
publisher	Museu Paraense Emílio Goeldi
series	Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas
issn	2178-2547
description	A proposta do artigo é transcrever e analisar um trecho final de um confessionário manuscrito anônimo em circulação em missões do Pará em 1751. O confessionário foi escrito em tupi, mas a conclusão do documento está em português. O missionário se dirige a outros confessores relatando as dificuldades encontradas na confissão dos índios e propondo soluções para salvar a consciência dos religiosos. A influência intelectual do autor do confessionário foi o livro do arcebispo de Quito, Alonso de la Peña Montenegro, autor de "Itinerário para Párocos de Índios", publicado em 1668. O manuscrito pertence ao acervo da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. A transcrição está acompanhada de notas com remissões ao livro do arcebispo de Quito.
topic	Jesuíta Missionário Confissão Tupi Confessionário Pará
url	http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1981-81222010000300007&lng=en&tlng=en
work_keys_str_mv	AT mariacandidadrumondmendesbarros passagensdolivroitinerarioparaparocosdeindiosdepenamontenegro1668emumconfessionariojesuiticosetecentistadaamazonia AT vitormanoelmarquesdafonseca passagensdolivroitinerarioparaparocosdeindiosdepenamontenegro1668emumconfessionariojesuiticosetecentistadaamazonia
_version_	1725614340602593280

Passagens do livro "Itinerário para Párocos de Índios", de Peña Montenegro (1668), em um confessionário jesuítico setecentista da Amazônia

Similar Items