Controlando a atividade policial: uma análise comparada dos códigos de conduta no Brasil e Canadá Monitoring police activity: a comparative analysis of codes of ethics in Brazil and Canada

• Main Authors: Arthur Trindade, Maria Stela Grossi Porto
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Universidade Federal do Rio Grande do Sul 2011-08-01
• Series: Sociologias
• Subjects: Polícia; Instituições policiais; Atividade policial; Ética policial; Códigos de conduta; Deontologia; Police; Police institutions; Police activities; Police ethics; Behavioral codes; Deontology
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-45222011000200013

Neste texto discutimos os códigos de deontologia policial em uso em duas instituições policiais: a Polícia Militar do Distrito Federal (Brasil) e o Ottawa Police Service (Canadá). Inicialmente, analisamos e comparamos os conteúdos destes documentos. A seguir, verificamos como cada uma destas duas instituições policiais articula seus sistemas de treinamento e avaliação com seus respectivos códigos de deontologia. Por fim, concluímos que a simples existência de códigos de deontologia, sem normas administrativas, não assegura o controle adequado das atividades policiais. Também constatamos a necessidade de assimilação destes códigos e nor-mas administrativas pelos sistemas de treinamento e avaliação das polícias.<br>In this paper we discuss police deontology and codes of ethics used in two police institutions: the Military Police of the Federal District (Brazil) and the Ottawa Police Service (Canada). First, we analyse and compare contents of these documents. Following, we examine how each of those police institutions coordinates its training and evaluation systems with its own deontological code. Finally, we find that the existence of deontolgy codes in itself, without administrative regulation, does not guarantee the appropriate control of police activities. Furthermore, we identified a need for assimilation of such codes and administrative regulations by the police training and evaluation systems.