PROJETO PORTVIX: A FALA DE VITÓRIA/ES EM CENA

• Main Authors: Lilian Coutinho Yacovenco, Maria Marta Pereira Scherre, Leila Maria Tesch, Marcela Langa Lacerda Bragança, Elaine Meireles Evangelista, Alexandre Kronemberger de Mendonça, Elba Nusa Calmon, Heitor da Silva Campos Júnior, Astrid Franco Barbosa, Jucilene Oliveira Sousa Basílio, Carlos Eduardo Deoclécio, Janaína Biancardi da Silva, Aline Tomaz Fonseca Berbert, Samine de Almeida Benfica
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho 2012-12-01
• Series: Alfa: Revista de Lingüística
• Subjects: Projeto PortVix; Fala capixaba; Português brasileiro; Variação linguística; Mudança linguística; Variação regional
• Online Access: http://seer.fclar.unesp.br/alfa/article/view/4946/4361
• ISSN: 0002-5216; 1981-5794

Os objetivos centrais do presente artigo são (1) apresentar à comunidade científica o projeto PortVix, que trata da fala da cidade de Vitória, capital do Espírito Santo; (2) sintetizar os trabalhos desenvolvidos e em desenvolvimento, com base nos dados deste projeto; e (3) tecer considerações sobre o alinhamento da fala de Vitória ao cenário nacional e sobre traços que a caracterizam. A Teoria da Variação e de Mudança Linguística norteia a organização da amostra e, de forma geral, a análise de diversos fenômenos variáveis, a saber, alternância entre futuro do pretérito e pretérito imperfeito; a expressão variável do futuro do presente; usos do gerúndio; variação sintática das orações adverbiais finais; alternância nós/a gente; a expressão do objeto direto anafórico; concordância nominal; concordância verbal; expressão gramatical do imperativo; alternância indicativo/subjuntivo; alternância você/cê/ocê; ausência/presença de artigo diante de antropônimos e de possessivos. Observações do senso comum e resultados das análises permitem evidenciar que, ao lado de aspectos que alinham a fala de Vitória-ES ao cenário nacional, corroborando a generalidade de diversos fenômenos, há outros aspectos que permitem inferir a caracterização da fala capixaba face aos três estados com os quais o Espírito Santo estabelece fronteiras: Rio de Janeiro, Bahia e, especialmente, Minas Gerais.